请大家帮我翻译下。麻烦大家了。外贸新人英语差伤不起那

Doan.Thanh.Phuong

i am looking for 50 poly 50 cotton casing.??micro fibre only 1.33d or 1.2d and 400-450 gsm.??pillows same as quilts filling 1150/1500.??piping and all white quilt and pillows. has to be down proof casing.??no feathers, just micro fibre. vacuum pack 2 pillow with each quilt, unless this damages the quilt/pillows for long time shipping trel of 6 weeks???it can be in plain clear bags as well packed flat or folded as you normally send for europe/uk. i need 300 quilts as a start.??600 pillows because i need 2 pillows with each quilt.??but depends upon cost you can offer and maybe i order 400 as a start and order again this summer.??i he to see if it sells with my sheet sets. 麻烦大家帮我翻译下

翻译外贸术语外贸英语新人

2013-08-11 480阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

我在寻找50%聚酯纤维和50%棉质的面料套，微纤维只能是1.33d或1.2d，400-450克每平方米的。枕头要和被子一样填充，1150/1500，配有白色的管式边，所有的被子和枕头都必须有防羽绒防渗透面料。没有羽毛，只有微纤维。

每个被子和枕头都要真空包装，每组两个，除非这样对长时间运输的被子和枕头造成损坏，需要6周时间才能到达。可以在普通的透明袋中包装，平铺或折叠包装，以您通常送往欧洲/英国的方式进行。

我需要300床被作为起点，因为我需要每个床被配两个枕头。但具体数量取决于您提供的成本，也许我会首先订购400，然后在夏季再次订购。我需要查看它是否与我的床单套系一起销售。

2023-05-26

追问：