请各位帮忙看看，我是不是真的不适合外贸啊，受刺激了

是这样的，同事一直在的一个客户，之前我们经理专门去他客户那里交给他产品使用方法，昨天突然说已经跟外贸公司合作，让外贸公司我们的产品再给他。而那个外贸公司并没有找我们订货。于是经理让我们问问客户怎么回事。让我们几个都写邮件回复客户。因为经理不懂英语，我们先写汉语给他看。然后经理看完说我不适合外贸。说我的回复每一句是可取的，说我同事写的还行有可取之处当然也有不足。 我想让大家看看，是不是我的回复看着真的不适合外贸。第一份是我写的，第二封是我同事的。 第一份我写的：对此次我们不能合作我感到很遗憾。据我所知，近期没有外贸公司我们采购事宜。建议您再跟外贸公司核实下此事以保证您的产品质量。您该知道，直接跟我们采购价格会比通过外贸公司更加优惠，也更能减少运货时间。出于对您的利益考虑，请您再考虑下这次合作。如果您对此次采购有任何需求疑问，咱们都可以商议。加大购数量我们的价格还可以更优惠。希望下次我们能够合作。 第二封我同事写的：此次合作不成功，我感到很遗憾。你们的“生意伙伴”并没有我们。不管怎么样祝你们合作成功，祝您的工作进展顺利。另外，我们厂新购了机器，工作流程自己控制，更加能保证您的质量。我们将是您可信赖的合作伙伴。 大家看看我的回复真的是一无是处吗？