外贸新手,应答老外电话有技巧

张慧
大部分的外贸工作者,有很多英语并没有多少级,也不是英语专业,由于中国目前的应试教育所“培养”出来的学生,大多数只有英语certificate,听力和口语并不好。只能看邮件,回邮件,却害怕接到老外电话(我刚做外贸的时候就是一直担心客户打电话过来,第一个月居然就有一个国外一个外贸公司的业务员打电话过来叫我投标,说是时间就要到了,很急。至今还记得巴基斯坦的,口音很怪,哪是说的英语啊,完全是说的阿拉伯语)。可能有不少人有一些经历,老外打电话过来听不太懂他在讲什么,自己当然也没有适当的话应对,电话完了后还是谁。这样种情况会产生两种后果:一是让客户觉得你不够专业或说英语不够好,对你公司的实力产生一定负面影响,二是很可能错失一个机会。
所以很多网友可能是抱着求佛的心态,希望老外能规矩的透过邮件来联系。但是做外贸久了还是会碰到有些老外打电话过来的,如果对方本身英语很好至少能知道他讲的大概关于哪方面内容,如果对方也是英语一般(就像我的接到的第一个电话,带有"地方口音"),加上自己对自己的英语没有信心,基本上是无法沟通.如何能够有效改进??所以,听力和口语还是要锻炼的,这两方面的能力提升了,还会怕接电话吗。

我也是英语很一般,但是接听电话多了,有一点点小领悟.希望能够帮到部分网友扫除心里的担忧

1、在看到有+19...电话时,第一时间准备好纸笔,方便记录.(这个是避免手忙脚乱)

2、接听后,礼貌的问候"HELLO",然后通常他会首先说他要找谁,你听到你的名字就说"THIS IS xxx SPEAKING"(礼节性问候,表示出亲切友好,并确认他没找错人)

3、接下来他会连续性的讲他要讲的话,这个时候很可能你没有思想准备或者尚未进入状态.那么你最好将他引导按照你的提问方式来回答,而不是叙述.你可以等他讲完一句时马上插进去说:"Excu me,who is that speaking?"他会回答你名字,你记下来,然后问他"Where are you from,plea?"知道他是哪国人.然后问他"What is the matter with you?"然后他会说关于哪方面的,通常打电话过来的都是最近和你电邮联系过的,极少是新客人.如果名字和国家你能想起或者马上在邮箱查找出是和你联系过的,你就能马上知道他会讲哪方面问题啦,如果想不起来,那就听他讲一下是关于哪个问题的,如果你听到了,但是不太明白讲的什么,你重复他的话给他听,那他会对你说的表示出"YES"或"NO"然后你再继续提问.(为找到这个人联系的相关邮件来了解他可能要讲的内容,以及引导他按照你的思路谈下去)

4、在你判断出你是否能够了解他说的,如果可以继续,如果不可以你就说"我了解您讲的,但是请你再发一封邮件确认一下"I understand what you said,but could you nd an email to me to confirm,plea?"然后问他是否知道邮箱地址,你就告诉他,请他发过来.(这个其实也是不懂装一下懂,如果你听不懂不要不停的说NO,I DON'T KNOW或否定的词,你就听,然后要求他发邮件.目的当然是邮件能够看得更清楚他要表达的,也是避免客人流失)

平时要做的:
邮件最好用OUTLOOK能够按国家或按人名分类,这个时候就大有用场了。
2、几个简单的英语单词还是要会的吧。平时多读一下这几个常用单词,争取发音十分准确。
3.当然是用SKYPE多练,买个耳麦,找几个愿意聊天的老外在线聊。一是了解人家能不能听懂你讲的二是熟能生巧,听多了保证你会想听到老外的电话。
4.抓住每个进来的电话练习,找出一个适合自己听电话的方式。

附:
1、外贸新手如何坦然面对老外电话
2015-06-03 1714阅读
问题/讨论
回复(24)
我要向AI提问
AI回答:
首先要有正确的心态,不要害怕和紧张,要相信自己的能力,并且自信地和客户交流。同时,提前准备好纸笔,方便记录客户的需求和要求。在接听电话时,礼貌地问候,确认客户找对了人,然后尽可能利用你已知的信息或者引导客户按照你的提问方式来回答问题。如果有听不懂的地方,要有足够的耐心、细心地听,并且可以适当地要求客户发一封确认邮件。平时要加强英语单词的积累和口语练习,掌握一定的沟通技巧和应对策略。
2023-06-06
追问:
  • summer
    感谢分享,很棒,我都没敢接电话每次
    2015-08-10
  • Kathy
    楼主机智。
    2015-08-10
  • SKY BLUE
    加几个外国朋友可以通过Skype进行语音聊,提高自己的英语口语和听力,赞
    2015-08-09
  • carin
    受教了,得加强训练
    2015-08-08
  • jojo
    不错
    2015-08-01
  • Eva.Cheng
    还是要勇敢点 多练习
    2015-07-30
  • AimeeSu
    谢谢分享
    2015-07-29
  • vicky
    I understand what you said,but could you nd an email to me to confirm,plea?"这个好
    2015-07-29
  • carin
    越来越生疏的口语,咋办
    2015-07-12
  • 唐叶
    很实在,谢谢
    2015-07-10
  • 龙腾重工
    挺实用的 谢了
    2015-07-10
  • Linda
    挺好,学完,谢谢
    2015-07-08
  • 执笔思、落笔念
    多谢 分享
    2015-07-08
  • kevin.zhang
    谁英语比我差,聊聊。
    2015-07-07
  • M
    不错
    2015-07-03
  • 小小
    赞一个,自己加油
    2015-06-30
  • 孙晓晓
    很实用,谢谢
    2015-06-23
  • 小林
    加skype不是需要对方的账号吗?
    2015-06-18
  • kevinlee
    棒,蛋定。。。
    2015-06-17
  • Anna
    恩,但作为新人,特别英文不好刚开始很难和客户交流。
    2015-06-17