插座电工英语术语翻译

tracking 电痕 terminal 接线端 termination 接线头 flexible cords 软线 cord anchorage 线箍 clamp type 夹紧型 end caps 端帽 resistive element shoulder电阻轴臂 fuse contact clip 熔断器触夹 contact 触头 moulded-on plug 模压插头 fused plug 熔断器插头 screwtype terminal 螺钉型接线端 pillar terminal 柱型接线端 screw terminal 螺钉型接线端 stud terminal 螺栓型接线端 multiple socket-outlet多位插座 adaptor 转接器 shutter 保护门飞机（香港叫法）变压器火牛（香港叫法）弹簧弹弓（香港叫法）有些扁的电容扁仔（香港叫法） socket contact 插套??夹仔又分别叫火线夹仔、中线夹仔、水线夹仔 contact force 夹紧力插拨力

翻译外贸知识外贸术语外贸英语

2013-08-04 1761阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

tracking 电痕
terminal 接线端
termination 接线头
flexible cords 软线
cord anchorage 线箍
clamp type 夹紧型
end caps 端帽
resistive element shoulder 电阻轴臂
fuse contact clip 熔断器触夹
contact 触头
moulded-on plug 模压插头
fused plug 熔断器插头
screwtype terminal 螺钉型接线端
pillar terminal 柱型接线端
screw terminal 螺钉型接线端
stud terminal 螺栓型接线端
multiple socket-outlet 多位插座
adaptor 转接器
shutter 保护门飞机（香港叫法）
transformer 火牛（香港叫法）
spring 弹弓（香港叫法）
flat capacitor 扁仔（香港叫法）
socket contact 插套夹仔又分别叫火线夹仔、中线夹仔、水线夹仔
contact force 夹紧力插拨力

2023-06-28

追问：

ALLAN.HU

学习了，请问楼主，两路灯英语怎么说呢是 2 way吗，但是这好像是双控的，有点迷茫了。。。请赐教，嘻嘻
2013-08-18
sss

学习了，请问楼主，两路灯英语怎么说呢是 2 way吗，但是这好像是双控的，有点迷茫了。。。请赐教，嘻嘻
2013-08-18
Cindy18

两极不可拆线连接器  Two-pole Non-rewirable Connector

两极带接地不可拆线连接器  Two-pole Non-rewirable Connector with Earthing-contact


互连耦合器  Interconnection Coupler

插头连接器  Plug Connector

器具插座  Appliance Outlet

互连电线组件  Interconnection Cord Set

1．Ⅰ类设备用2.5A插头连接器（图2A）  2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT

2．Ⅰ类设备用2.5A器具插座（图2B）  2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT

3．Ⅱ类设备用2.5A插头连接器（图2C）  2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS Ⅱ EQUIPMENT

4．Ⅱ类设备用2.5A器具插座（图2D）  2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS Ⅱ EQU
2013-08-17
ramzani

器具耦合器  Appliance Coupler

连接器  Connector

器具输入插座  Appliance Inlet

1．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A连接器  0.2A CONNECTOR FOR CLASS Ⅱ EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS

2．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A器具输入插座  0.2A APPLIANCE INLET FOR CLASS Ⅱ EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS

3．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A连接器  2.5A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS

4．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A器具输入插座  2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS

5．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A连接器  2.5A CONNECTOR FOR CLASS Ⅱ EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS

6．用于冷条
2013-08-17
iliyna

单相两极双用、两极带接地地板暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Floor-recessed Socket-outlet

器具插座  Socket-outlet for Appliances

电线组件  Cord set

功能件 (Functional Module)  指示灯 with indicate light

明装按钮关  Surface-type Push-button Switch

暗装按钮关  Flush-type Push-button Switch

明装拉线关  Surface-type Cord-operated Switch

暗装拉线关  Flush-type Cord-operated Switch

明装旋转关  Surface-type Rotary Switch

暗装旋转关  Flush-type Rotary Switch

暗装跷板式单极关  Flu
2013-08-16
Cindy18

插座类：

单相两极双用明装插座  Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet

单相两极双用暗装插座  Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet

单相两极带接地明装插座  Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact

单相两极带接地暗装插座  Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact

三相四极明装插座  Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthing-contact

三相四极暗装插座  Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthing-contact

带保护门单相两极双用明装插座  Single-phase Sur
2013-08-16
Anne

插头类：

单相两极可拆线插头  Single-phase Two-pole Rewirable Plug

单相两极不可拆线插头  Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug

单相两极带接地可拆线插头  Single-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthing-contact

单相两极带接地不可拆线插头  Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthing-contact

三相四极可拆线插头  Three-phase Rewirable Plug with Earthing-contact

三相四极不可拆线插头  Three-phase Non-rewirable Plug with Earthing-contact
2013-08-15

立即登录，查看全部内容