背景

大多数人对老挝人民民主共和国了解的很少。在媒体上很少提到他们,我们在学校也没有了解这个国家。这个贫穷的国家依旧依赖外国援助,猖獗的腐败导致这个国家的无法发展,现金经济仍然占主导地位,大多数人口为农村人口,以自给自足的农业为主导的地方经济。在邻近村庄之间以物易物的做法仍然很普遍。

人口只有700万至800万,其中约10%的人口居住在首都万象。他们有自己的老挝语,它与泰国语有非常密切的交往。是因为老挝人和泰国人可以轻松沟通,因此许多老挝人在泰国工作并将钱汇回老挝。

当地货币汇率是:915万基普= 1美元

信用管理

老挝和柬埔寨一样,禁止收债机构,缅甸和现在的越南也是如此。对于老挝而言,这似乎没有任何特殊的理由,政府只是有比债务回收产业合法化更重要的担忧。他最初的想法是在不付款的情况下使用律师,但正如在“共产主义”的政权中经常发生的那样,但事实并非如此。很少有律师对追债感兴趣,他们的大学教育和目前的法律程序,是根本跟不上现代商业的情况、经济、贸易或其他发生债务纠纷的领域。这在发展中国家很常见,虽然他们在努力追上时代的变化。即使在最发达的国家,政府也落后于企业多年,而在发展中国家,这一差距被放大了10倍。

一定要提前付款

在老挝与企业打交道时,提前付款是非常重要的。不仅是因为老挝的法律制度欠缺,以及缺乏债务追收机构,而且是因为这个为题在社会中非常常见。

·地址: 在老挝,他们没有大多数国家的详细地址。

例如一个的地址是“万象,Sisattana区,Phonsinuane村”。万象=城市

老挝有17个省,分为省区

Sisattanak = 区

这些地区再进一步分为村

Phonsinuane=村庄

在老挝,街道通常没有名字(或者根本不知道),街道标志不存在。忘记街道号码,在住宅或公司地址中通常不存在数字。因此,除非您的债务人位于显眼的建筑物或新的建筑物中,否则您将没有债务人确切的地址。

·村长 (债务人)。通常,在老挝找到债务人的唯一办法,往往是询问村总部。在许多国家,相当于这个的可能是我们的地方政府或地方议会。这和农村的村长是一样的。想找到债务人,这是我们最先要做的。

我们在老挝有两笔债务,第一笔债务是村总部非常了解债务人,并能够向我们提供确切的位置。对于我们目前所欠的第二笔债务,村总部直到我们找他们之前,他们都不知道该企业存在。因此,这不是寻找债务人的可靠方法,却是在老挝目前唯一的方法。

·村长(法律程序)。在老挝偿还债务的第一步是与村庄总部联系并提出投诉。这是一个非常过时的程序,它来自古老的乡村长者制,它在一个村庄内拥有所有司法权,并对与他的人民的福利有关的一切事务拥有最终决定权。但不幸的是,这是向法院提交之前的必要一个程序。当然,大多数国家不再有这样的制度,这是有原因的:

-村长没有经过法律培训

-村长没有谈判技巧的培训。

-与利益冲突有关的问题。如果村长与债务人有关系,与债务人时朋友或认识债务人的家人,会发生什么。

-老挝社会腐败猖獗,富人是有优势的。☹

-如果最终结果对你不利,没有可靠的第三方来进行补救或上诉

·翻译。在发展中国家,很多人没有学习过有英语。但是英语是国际通用商务语言,通常一个国家或个人的发展,与他们学习英语或其他语言的能力有着千丝万缕的关系。在老挝,外语并不像在马来西亚新加坡,泰国,台湾菲律宾那样广为人知。因此,您必须提交老挝语文件,所以要支付将文件翻译成老挝语费用。由于很难找到优秀的翻译人员,因此这可能非常的昂贵。在开始所有程序之前,必须翻译所有文档,这是您必须支付的费用,但是并不能保证催款成功。

·缺乏支持服务。目前,我们确实在老挝首都万象,覆盖了工作人员,但是由于疫情的原因,暂时没有工作人员。而且老挝地区没有可用的网络,就需要实地访问且费用非常昂贵。

在银行之外也没有信用报告,而且几乎没有人有银行的信用报告。对于99%的老挝人来说,对于个人征信仍然是陌生的。

法律支持是可以的,但是非常昂贵,任何法律诉讼都需要花费数年时间才能在法庭上解决。

在与老挝人民民主共和国境内的企业交易时,必须在产品或服务送达之前收到付款,或者获得某种形式的不可撤销的担保,这一点非常重要。如果债务人拒绝支付,之后想从合作人那里追债是非常困难的。

作者:Graham Lacey,首发于DCA国际催收平台,转发请注明出处。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/41148

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见