第一次见客户，我全程只讲了一句hi

虽然我现在已经是外贸4年级生了，但是回想到我的第一次接待老外，我还是能感受到溢出屏幕的尴尬。楼主毕业后，本来是没想做外贸的，开始是奔着策划而去的，后面阴差阳错就入了外贸这个坑。


为什么说没想做外贸呢，那是因为我的英语烂啊，烂啊，烂啊，重要的事情必须说三遍。哪种烂法呢，就是高中时期有英语老师专门找我谈话，说别人家女生都是靠英语拉开距离，你怎么反而拖后腿，对于这个问题呢，我也就只能呵呵了。还有就是高考的时候，最低分的不是数学，而是英语。


我感谢我老板一家人，对于我这种程度的英语，还给我机会。在最初发发邮件的时候，我还能借助一些翻译软件，加上多年以来，在学校英语的积累，还不至于说做不下去。甚至对于一些功能说明的英文编写，我还能hold住。工作了2个月后，有天，老板突然说有客户要来参观我们厂跟公司，让我去翻译。我突然间觉得这个世界都暗了。只好厚着脸皮跟我老板说，我英语不好，臣妾做不到啊。老板自己也懂一点英文的，他说没事，试试看，实在不行的话，再让他朋友来帮忙。于是我只好迈着沉重的步伐，跟着老板出门接客户。我坐着车上心里那个提心吊胆啊，那个紧张啊，在心里面模拟了十几遍等下见到客户，我该怎么说，要怎么说，先hello，然后再怎么样。好吧，事实证明，然并卵。终于见到了，是个男的客户，俄罗斯人，高高的，我心扑通扑通的跳啊。老板上去跟他打招呼了，我跟着say，hi。接着上车了，老外滔滔不绝的说了一堆，原谅臣妾还不懂那些专业名词啊，我给跪了。然后就没有然后了，后面就是老板的朋友来了……


事后，老板也没骂我，怪我，只是跟我说，要好好锻炼自己的英语水平。小的记住了，有了这次惨痛的经历，我痛下决心，后面各种参加英语角，让自己敢大声说英语。也深切明白，做什么事都要有充分的准备，提前掌握好行业词汇量，而不是一味的安于现状。

此文章为作者原创，版权归外贸邦所有，转载请注明来源，如有违反，追究法律责任。