外贸就需要特别注意细节

段志雄
我一新客人,新加坡人,爷爷的爷爷的爷爷为华人.
今天来我厂看样品,顺便查看我的报价单. 他呢,本身职务是代一朋友采购金属礼品(我们是五金工艺礼品的厂家),然后说叫我把报价单打给他看.哟,这眉头皱得,这写的啥?细节,明细....英语用词错误,备注项目杂乱....
说实在话,很感谢他,虽然看起来很严肃,却让我明白了,外贸真的来不得一点马虎,要上遇到一些不良的客人不小心就出麻烦了.谢谢你哈,mr. a.
采购商 外贸英语 报价 样品
2014-06-09 316阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
非常正确，外贸确实非常注重细节和准确性。客户可能会非常关注报价单的内容和细节。因此，在发放报价单之前请务必仔细检查和核对。确保所有的细节都得到了准确的记录，并使用正确的英语术语。如果您在任何方面感到不确定，您可以向自己的团队寻求帮助或雇佣一个专业翻译或外贸专家来检查您的报价单。这会创造一个良好的印象和信任感，为您的业务成功打下坚实的基础。祝您好运！
2023-06-11
追问：
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答