chamber of commence是什么单位?

李秋良
我们正在理某客户的商入网申请,需要一些材料。我们现在准备好了一些,还欠缺一个,具体说来就是: 客户要我们之前的业绩合同。我们有,不过是中文版的合同。客户说要翻译成英文,并送到我们当地的chamber of commence去盖章公正。 我想问一下这个chamber of commence指的是什么单位啊? 是贸促会? 还是商会? 貌似我们中国的商会、工商联之类的都是民间组织啊。。 难道是指商务局? 请教,在线等,比较着急啊
2014-01-06 1648阅读
问题/讨论
回复(12)
我要向AI提问
AI回答:
"Chamber of Commerce" 是一个非常普遍的名词,在各个国家都有类似的组织。通常情况下,"chamber of commerce" 是一个商业组织,致力于促进本地企业和经济的发展。在中国,目前有很多不同的"chamber of commerce",比如地方性的商会、行业协会等等。

在这种情况下,客户需要你们将中文版合同翻译成英文,并提交到你们当地的"chamber of commerce"盖章公正。如果你们不确定具体应该去什么机构,可以询问当地的商会、贸促会或商务局等相关机构,了解具体的盖章公正要求和流程。在这样的情况下,一定要确保翻译的准确性和完整性,以便顺利通过公正申请。
2023-06-23
追问:
  • Charles.Jin
    就是贸促会
    2014-01-12
  • stacy
    GOOD.
    2014-01-11
  • ivy.dai
    指的是商会,也就是贸促会
    2014-01-11
  • reyal
    chamber of commence指的是商会,商会就是贸促会,文件拿去贸促会认证!
    商会(贸促会)认证所需资料:
    1证明书申请表
    2.声明
    3.委托书
    4.企业《营业执照副本》复印件,要有最新年检
    5.所需认证的文件一式两份!
    6.《对外贸易经营者备案表》
    7.保函。
    2014-01-10
  • Mary2
    指的是商会,即贸促会。他们是同一个机构
    2014-01-10
  • 李秋良
    商会,也就是贸促会了
    2014-01-09
  • cui
    商会,也就是中国国际贸易促进委员会
    2014-01-09
  • cui
    zllpmyy/r=-?_/r=vi_okgyb=?xy1123590_zlg
    2014-01-08
  • Van.Shen
    是的,China Council for the Promotion of International Trade 中国国际贸易促进委员会,简称贸促会
    2014-01-08
  • Charles.Jin
    China Council for the Promotion of International Trade 中国国际贸易促进委员会,简称贸促会
    2014-01-07
  • Monika3
    商会,也就是贸促会,英文CCPIT
    2014-01-07
  • Charles.Jin
    贸促会也称商会
    2014-01-06
相关问答