出差该怎么翻译?

除了"go on a business trip"之外，还有许多其他的地道翻译。以下是一些其他常见的翻译：

- Travel for business
- Go on a work trip
- Embark on a business journey
- Head out for business
- Set out on a business venture

当然，具体哪种翻译更好取决于上下文和场合。