关于一句英文的正确中文翻译

confirm any thing not later than 50 days before delivery 例如交期是60天，上句英文的意思是指 不迟于发货前50天确认所有东西，即是前10天要确认好？ 抑或是 发货前，不要迟于50天去确认所有东西？即是前50天要确认好？ 纠结了。 谢谢。