高人帮忙翻译一下

is it possible to make a filter for our chertezhai? what amount of ribs you advise? you can send a photo attachment ribs with bars? you can send a photo filter johnson with his drawing and the technical description (can anyone at your discretion). we need full compliance with our drawings. ribs provide rigidity and structural stability should be not more than 516 mm in diameter. 喃的客户刚发过来的? ?他英语也是第二语言??我刚接触现在的产品??所以也不是很懂??大家帮帮忙吧??叩谢

翻译贸易术语外贸术语外贸英语

2013-09-13 732阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

客户的询问大致是这样的：

"能不能为我们的Chertezhai做一个过滤器？您建议使用多少根肋骨？您可以将带有横栏的肋骨的照片发送给我们吗？您能否发送Johnson型号的过滤器的照片，以及其绘图和技术描述（如果您愿意的话）？我们需要完全符合我们的图纸。肋骨提供的刚度和结构稳定性的直径不应超过516毫米。"

需要了解更多上下文和背景才能精确回答这些问题，但是这位客户似乎在询问关于陶瓷过滤器的事情。

2023-06-26

追问：

Sally.Zhang

呵呵
2013-09-20
Terry18

这段话感觉是在探讨某具体产品的信息，貌似是什么滤网之类的东西，让你发个照片还有判定什么
2013-09-20
George.Chiang

filter Johnson
2013-09-19
Vishnu

你们主要是什么产品
2013-09-18

立即登录，查看全部内容

热门悬赏