伊朗客户要自己船务公司订舱,但他发过来的邮件,实在不明白是什么意思,求高手指导,万分感谢:
dear it is the??book number for container? ?:??hmc-2-12837c? ?? ?? ? irisl
dear it is iran??shiping line? ?,please contact with??iran??shiping line??,and give them this??booking number ,??and book a??container??very soon? ?.
dear you should ship goods ,??then before goods arrive??to abbas port??,we will send the rest of the %50 for you ,and then you will send document for us? ?.
dear we need these spare parts ,please put??these spare parts in the bottom of container , it shouldn"t be in front of the door ,these spare parts should be on the bottom of the container ,it "s very important??,please pay??attention??.
Dear about information of IRAN shipping line ,you should find their phone number ,we don"t he it ,please find it ,and call them ,and give booking number to them ,and book a container very soone for us .
Dear about information of IRAN shipping line ,you should find their phone number ,we don"t he it ,please find it ,and call them ,and give booking number to them ,and book a container very soone for us .
Dear about information of IRAN shipping line ,you should find their phone number ,we don"t he it ,please find it ,and call them ,and give booking number to them ,and book a container very soone for us .
Dear it is the book number for container : HMC-2-12837C IRISL
亲,情急下订舱单号:HMC-2-12837C IRISL(伊朗国航)
Dear it is IRAN shiping line ,please contact with IRAN shiping line ,and give them this booking number , and book a container very soon .
亲,这是一家伊朗航运公司,请尽快和他们,并告诉他们订舱单号,然后尽快订柜(20GP/40GP/40HQ?)
Dear you should ship goods , then before goods arrive to ABBAS port ,we will send the rest of the %50 for you ,and then you will send document for us .
亲,然后你就可以装船(货),在航船抵