每天我们外贸人工作都处于一个紧绷的状态，今天就来开心一下吧！
1. 一次一个巴基斯坦的客户给经理写信，落款是：
Aliba Davani
ABC company
xxx street
Karachi Pakistan
结果经理比较忙，让助理回信后来客户回信， 回的是企业公共邮箱,结果我们看到了助理的回信开头是：Dear Karachi，
2. 公司一个日本客户老是打电话来找臭小姐,其实她本人不姓臭,是姓周.真拿他没办法.
3. 我们阿拉伯国家的客户很烦很罗嗦，口音又重，后来看到是他的电话我都懒得接，有次他问Can you give me your moblie no? 我说I still don’t use mobile.他说No no i don’t believe it , you Chinese everyone has mobile.
我……
4. 有个Dubai的客户,他很热情,邀请我视频聊天(MSN),我没有视频,只是我能看到他,看到他的时候我感觉他很大年纪了,结果就聊到一些生意以外的话题.他问我多大了, 我说应该有你一半的岁数吧?
他大做惊讶状,问我:不会把你今年才13岁?
呵呵~~,他才26岁,让我很是不好意思! 
5. 有次给客户报价,FOB Shantou和Shenzhen,客户回复这两个港口都不好,听说有个港口很方便,名字是:HONGKONG。
还有次个香港客让我们报价，我们报CIF HK $... 结果人家后来楞是不承认，说我们报的是HK DOLLAR，不是US DOLLAR，我晕，这差了多少了，是个外贸的人都知道CIF 后面接着目的港，然后报美元价格，他还真会装傻……做人不够厚道啊这家伙..有了这次经验后，以后报价都乖乖的写得很全，CIF HONGKONG USD...或在USDxx后面加上ON CIF HK BASIS。
6. 一次我和台湾客户联系，对方是一MM，声音很好听，我们聊到放假问题，她很高兴的说她们一周放假1天，我主要是不想她在周六还找我,浪费我电话费， 我就告诉她我们一周休息两天时，她觉得简直不可思议，大呼干脆也来大陆工作好了,叫我帮她联系个公司。
还一次在电话中催她赶紧将事先做的订单详细资料传过来：大小姐，快点传过来吧 ，否则交不了货 可别怪我。她回复：我是大美女，我正在加紧，你去再泡杯茶吧。
呵呵~~我们经常以这样的方式来交流, 挺好玩.
还有一个台湾客户，约好来我们公司参观，快到日期了，我想与他确认一下过来的具体时间，于是给他们那边打电话，接电话的估计是他的老婆，我问她：XXX先生在吗？
她说：哦，不在，他去中国了。
我怀疑我是不是听错了，于是替她更正：是来大陆了吗？
电话那边十分肯定的说：是的，是去中国了！
我真是不知道该怎么说了~TNND，更她严肃更正的话怕她还要罗索一通，我能做的只是把报价抬高点！
7. 大概小学的时候就我们开始把阿拉伯数字9下面的勾简化为直线，又不知什么时候开始一直习惯把那半圈写到右边来的。但是我发现老外写英文或数字都特别可爱，圆圆的规规矩矩的。
一次跟客人讨价还价算价格，我边算边写在纸上，客人歪着脑袋看了半天，很不确定的指着那些左半圈在右下半勾成了直线的“9“字问：这是9吗？在得到我肯定的回答后睁着一双无辜的眼睛问：这个半圈不是应该在左边的吗？
更神的是，我自个写这种变形异化的9字写惯了，客人一问之下我竟脱口而出：nonono,it’s on the right side
大家还有什么趣事互相分享一下哈
