decent order?

sweet
我在看毅冰的《十天搞定外贸函电》有句话，请问如何理解? quick delivery time for decent orders 请问这句话的准确含义是什么？句中的decent orders怎么理解？ 谢谢大家！
外贸工作
2013-12-09 2007阅读
问题/讨论
回复（8）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的含义是：对于合适的订单，可以提供快速的交货时间。

在这里，“decent orders”可以理解为“适当的订单”、“合适的订单”。也就是说，对于那些订单数量适当，交货时间合理，可以满足供应商生产和交货的情况，可以提供快速交货的服务。
2023-06-23
追问：
  • Darko.Cetojevci
    高人出没
    2013-12-30
  • 王生3
    谢谢毅冰，我也正在搜这个decent order 的意思呢！终于明白了
    2013-12-29
  • Alexander
    正解：正式订单。

    比如2000pcs是MOQ，那1000pcs是试单（trial order），5000pcs总可以被认为是decent order了。当然，也可以表达为official order
    2013-12-29
  • jeck
    嗯，应该可以理解为在订货数量上可以接受的订单
    2013-12-28
  • jenny.wang
    没有上下文的，只是这个单句用来描述自己的优势的
    2013-12-28
  • did48
    不知道LZ上下文原文是什么呢。。
    2013-12-12
  • xu.juanjuan
    个人理解，decent字面是体面的意思，延伸来就是不错（令人满意）的订单
    2013-12-11
  • Abe.Niang
    帮顶
    2013-12-10
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答