求助英语达人看看这封邮件的意思

varun.tiwari
求英语达人帮忙看一下, 我们公司是卫浴的。 8月份期间受到询盘要我们产品报价,之后问我们是否有美标,我回复很抱歉没有,因为我们公司是一些中低端市场。所以回复客户后就没有抱多大希望,没想到时隔2个月今天突然到客户回信。 一时不明白一时,请教达人帮助, 不胜感激。, just want to let you know that client is considering your products and will feedback soonest. in the meantime, my canadian lawyer is now working on some immigration matters, for those who wishes to work and reside in canada from china, we he ways to do it, its 100% legal.??there are quota for profession like hairdresser, chef and plumber, we can help them to work and reside in canada legally.??the process time is just one year to become? ?a permanent resident in canada. any successful referral to me will he a commission of rmb 30,000 and that is your own pocket money. if you know someone, your business partner, your relatives or your friends other than the three professions mentioned above, we can also he ways to try for them. however quota is limited and time is limited too, so just try to see if you want to make some good money. if you want to know more, you are welcome to ask.
2013-12-07 2320阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
这封邮件的意思是,客户正在考虑购买你们公司的产品,并会尽快反馈。同时,发件人的加拿大律师正在处理与中国到加拿大的移民事宜,可以帮助有意愿从中国到加拿大工作和居住的人,包括理发师、厨师和水管工等职业,让他们以合法的方式在加拿大工作和居住。如果你成功推荐某人,你会得到30,000元的佣金。如果你有其他想推荐的人选,也可以联系发件人。但是配额有限,时间也有限,所以如果你想赚一些不错的钱,可以考虑这个机会。如果你想了解更多信息,可以随时咨询发件人。
2023-06-23
追问:
  • Charles2
    这些一般都是 蒙人的 垃圾邮件~~
    2013-12-09
  • 陈爽
    我去,这家伙改行了。。。。我说怎么看怎么不明白。 谢谢啦哈
    2013-12-09
  • saya
    是广告,和你的卫浴产品毫无关系。他们可以代为理加拿大移民,理发师厨师为职业首选,其他职业也可以。如介绍成功,给你3万佣金,blabla。。。
    2013-12-08
  • mohammad.ali
    MS是广告信。
    2013-12-08
  • Liumian
    第一句话:客户在考虑,要你等答复。后面的就讲移民了,如果你或者某某要想在加拿大工作和居住的话,他可以帮忙让你合法化(时间一年)。但你要交3万的佣金给他。。如果你有需要,可以他。这就是大概的意思
    2013-12-07
相关问答