这是什么意思。。翻译

Mehul.Doshi
pen from our office will be trelling to fuzhou to review production pricing, before we can make any final decision. 请求翻译这句话, 客人说不接受我们的还盘,然后他说的这个是会来我们工厂谈判的意思嘛?
2013-11-12 1088阅读
问题/讨论
回复(7)
我要向AI提问
AI回答:
这句话的意思是"我们办公室的笔将前往福州审查生产定价,然后我们才能做出最终决定。" 关于客人的话,"不接受我们的还盘"表示他们不接受我们提出的还价。句子后面的内容表明客人会前往工厂审查生产定价,但具体是否谈判尚不确定。
2023-06-24
追问:
  • michael26
    在我们最后决定之前,Pen将会去福州与你们商讨价格
    2013-11-28
  • sophia.lu
    呵呵 居然有人叫Pen,不错,有创意。
    2013-11-27
  • Jullyqiu
    是啊,可是这里客人讲的我不知道是不是意思说会来我们工厂
    2013-11-26
  • LanceSun
    客户会去看厂,然后再决定,估计对于价格不是很满意吧
    2013-11-19
  • rawlings.abaribe
    最后决定之前,他们要前往福州审查生产定价,楼主工厂在福州嘛?
    2013-11-14
  • yuming.Shen
    是在最后决定之前,他们的钢笔要去福州审查生产定价。
    2013-11-13
  • Alonso
    是的    好运来阿
    2013-11-13
最新回答
相关问答