服装辅料分类英语分享

Elise.McDonald
本人稍微整理了一下,辅料可以分为以下几个大类: 1? ? ? ? lining? ? ? ? 里料 2? ? ? ? filling / filler? ? ? ? 填料 3? ? ? ? liner? ? ? ? 衬类 4? ? ? ? pocket bag? ? ? ? 袋类 5? ? ? ? thread? ? ? ? 线类 6? ? ? ? button? ? ? ? 钮扣类 7? ? ? ? decorating? ? ? ? 装饰类 8? ? ? ? label? ? ? ? 标 9? ?? ?? ?? ???zipper? ?? ???拉链 10? ? ? ? others? ? ? ? 其它 具体各大类的词汇在整理中,待与大家一起分享 希望大家也能提点参考意见
2013-10-24 824阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
非常感谢您的分享和整理,以下是各大类辅料的具体词汇:

1. Lining (里料)
- Acetate lining (醋酸纤维)
- Polyester lining (聚酯纤维)
- Cotton lining (棉)
- Silk habotai lining (轻盈丝缎)

2. Filling / Filler (填料)
- Polyester fiberfill (聚酯纤维填充物)
- Down filling (鸭毛/鹅毛填充物)
- Foam filling (泡沫填充物)

3. Liner (衬类)
- Interfacing (衬布)
- Fusible interfacing (热熔衬布)
- Shoulder pad (肩垫)

4. Pocket bag (袋类)
- Lining fabric for pocket bags (口袋里布)
- Nylon pocket lining (尼龙袋布)

5. Thread (线类)
- Polyester thread (聚酯线)
- Nylon thread (尼龙线)
- Cotton thread (棉线)
- Metallic thread (金属线)

6. Button (钮扣类)
- Plastic button (塑料扣子)
- Metal button (金属扣子)
- Snap button (按扣)
- Covered button (裹布扣子)

7. Decorating (装饰类)
- Lace trim (蕾丝镶边)
- Ribbon (绸带)
- Bead (珠子)
- Sequin (亮片)

8. Label (标签)
- Woven label (织造标签)
- Printed label (印花标签)
- Care label (洗涤标签)
- Size label (尺码标签)

9. Zipper (拉链)
- Nylon zipper (尼龙拉链)
- Metal zipper (金属拉链)
- Invisible zipper (隐形拉链)
- Separating zipper (分离式拉链)

10. Others (其它)
- Elastic band (弹性带)
- Velcro tape (钩带绒)
- Eyelet (金属眼)
- Bias tape (斜裁带)

希望这份词汇表对于外贸用户们有所帮助。
2023-06-24
追问:
  • John.Bokel
    求分享啊,楼主
    2013-11-18
  • Jean.Deng
    LZ厉害啊!帮顶一下!
    2013-11-14
  • mandy.dai
    謝謝分享!!!!!!
    2013-11-13
  • arthurhere
    我发这个贴的意思,是看看服装外贸的朋友是否有什么好的建议,而不是嫩
    本人02年大学外贸英语专业毕业,02-03年从事服装外贸业务员,04-06年从事服装外贸部经理,06年底-今,自己服装外贸公司,熟悉服装外贸操作各个流程,并精通服装
    在这毕业6年期间,同时为许多大专院校的外聘讲师
    教学方面:服装系所有专业、外贸等等几乎全能教
    业务方面:服装外贸操作
    MSN:zhuyiliangnr@zklgr=d_okg
    同时自己还有家服装培训学校,有机会可以浏览一下  
    2013-11-13
  • Jean.Deng
    你整理好常用的 再发 你好嫩 发了对于没发
    2013-11-12
相关问答