帮忙，帮忙，不知道怎么回复客户

craig.Hindes
本人英语实在不好，有个客户大半年，眼看着要下单了，来了这么个邮件，我想好还回复的，但是词穷， 客户邮件， thank you sindy, i he temporarily suspended my business because of a fire in my warehouse.??after i resume business i will order again from you.??thank you! 我只想到了一句， i am so sorry to hear that, 大家帮个忙，想想还能说点什么。
外贸英语
2013-06-16 478阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
Dear [客户姓名],

Thank you for reaching out to us. I'm sorry to hear about the unfortunate incident with the fire in your warehouse. We understand that this must be a challenging time for you and your business. Please know that we are here to support you in any way we can.

Once you have resumed your business operations, please don't hesitate to reach out to us. We will be more than happy to assist you with your order.

Again, we apologize for the inconvenience caused, and we look forward to continuing our business relationship in the future.

Best regards,
[你的姓名]
2023-07-01
追问：
  • Victor6
    Thank you Sindy, I he temporarily suspended my business because of a fire in my warehouse.  After I resume business I will order again from you.  Thank you!


    I am very sorry to hear that !! Are you OK? Is there anyone injured in the warehouse ? Is there anything need my help ? Hope you and your family are all well.

    Please don't worry, everything will be better, God bless you!

    仅供参考！
    2013-06-18
  • susy
    are you all right?Were there any personnel injuries?I hope that no further damage was caused.

    Is there anything I could do for you during this difficult period of time?I hope that you could get back on your feet in
    the shortest period of time possible.

    May God bless you!(如果西方国家的客户可以这样写）。
    2013-06-17
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答