当客户的语言不是英语的时候怎么

涓威风
有个客户啊,俄罗斯那边的,第一封邮件是俄语的,我google 了一下,大概猜了个意思,就回复了一封,我问他可不可以英文交流,然后给我回复了,还是俄语的,这是不是说明他不会英文,我该怎么?
2013-06-09 1960阅读
问题/讨论
回复(15)
我要向AI提问
AI回答:
当遇到客户的语言不是英语时,可以尝试以下几个方法:

1. 使用翻译工具:类似于Google翻译或百度翻译等在线工具,将客户的邮件内容复制并粘贴进去进行翻译。虽然不是完美的解决方案,但可以帮助你了解客户的需求。

2. 使用简单的英文:在回复邮件时,使用简单的英文语句,尽量避免使用复杂的表达方式。这样客户有可能理解并回复一些基本的英文。

3. 雇佣翻译人员:如果经常遇到这种情况,可以考虑雇佣一名翻译人员,帮助你与客户进行沟通和交流。翻译人员可以帮助你翻译邮件内容,并将回复翻译成客户的语言。

4. 寻找本地合作伙伴:如果你的客户群中有很多来自特定的国家或地区的客户,可以考虑寻找当地的合作伙伴,他们可以帮助你进行更有效地沟通和谈判。

总的来说,当客户的语言不是英语时,要保持耐心和灵活性。尝试使用适当的工具和资源,确保有效地与客户进行沟通。
2023-07-01
追问:
  • eric.shall
    用软件翻译下。客户会感动的
    2013-12-18
  • Adam.Chen
    翻译软件咯
    2013-06-21
  • Cindy.Lo
    用翻译软件,邮件交流。
    2013-06-20
  • Karen5
    试着俄语交流吧我觉得,艺多不压身啊,可以的话,客户肯定对你印象还是不错的呢
    2013-06-20
  • Adam.Chen
    客户不会说因为你不会俄语迁就你,可能会去找个会俄语的了,你还是和他俄语交流吧。各种翻译工具还是蛮好用的,试试吧,实在不行就找放上来,三个臭皮匠赛过诸葛亮,嘿嘿
    2013-06-19
  • Fiona2
    如果有精力可以多学几门语言啊,不用精通,大概能交流就好了。
    2013-06-19
  • Karen5
    你发一封英文的看看呵呵
    2013-06-18
  • george
    用谷歌翻译器呗
    2013-06-18
  • Aileen3
    求助翻译软件吧
    2013-06-17
  • Manzurul.Karim
    google吧,用简单的句子。我就是这么着成西班牙语的单子的
    2013-06-17
  • 外贸小妞
    威逼他用英语阿,不然就打死他
    2013-06-17
  • Lucy5
    用GOOGE俄语跟他 交流吧。
    2013-06-16
  • 涓威风
    你就用GOOGE俄语跟他对着干呗
    2013-06-16
  • Aileen3
    谷歌翻译。。。。
    2013-06-15
  • Manzurul.Karim
    发到外贸邦上来,会有人帮你翻译的
    2013-06-15
最新回答
相关问答