传统的外贸市场需求正在下降,再加上竞争激烈,市场已经饱和,出口越来越难。相比之下,小语种对外贸易需求日益旺盛,竞争较少,前景光明。
那么,如何打开小语种市场呢?今天我们就来谈谈这个话题。文末附西语、俄语万能开发信模板!
一、小语种有哪些?
世界上除了汉语和英语,使用人数较多的常用小语种语言有:西班牙语、法语、德语、俄语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、泰语、马来语、日语、土耳其语等。按照地理位置分布,大致如下:
小语种并不是真的使用人数很少,而是相比较少,其实小语种市场广阔,联合国教科文组织《语言活力与语言濒危》报告显示,英语是全球使用最广泛的语言,约有9.82亿。但是,在此之外,西班牙语使用人数5.7亿,印地语5.44亿,阿拉伯4.22亿,马来语2.81亿,法语2.74亿,孟加拉语2.683亿,俄语2.66亿。
会英语≠英语跟进为佳,询盘≠外贸开发。打个比方,如果你是客户,虽然会英语,但是涉及产品专业名词是不是想换回母语沟通?这就是外贸的本土化。更何况,有的客户,根本不会英语。所以,小语种开发很有必要。
二、如何在小语种国家推广产品?
寻找小语种平台
每种语言都有自己的社群圈子,这里面有很多的爱好者和专业人士。我们可以通过在这些平台中推广产品,来获取更多的目标客户。比如,可以在相关的社交平台、B2B平台、海关数据或者社群中发布相关的内容,吸引潜在客户进入我们的网站。
采用本土化推广策略
当我们推广小语种产品时,需要考虑到不同国家和地区的文化差异。因此,我们需要根据当地的文化特点,制定不同的推广策略。比如,在日本,我们可以采用本土化的方式来推广产品,这样可以更容易地吸引当地的消费者。
寻找合作伙伴
在推广小语种产品时,我们可以寻找当地的合作伙伴,来帮助我们推广产品。这些合作伙伴可以是当地的代理商、分销商或者批发商。他们可以帮助我们将产品推广到当地的市场,提高产品的曝光率和销售额。
三、西语/俄语小语种万能开发信模板
PS:在【孚盟软件】公众号对话框回复“小语种”,即可获得西语/俄语小语种万能开发信模板。
四、翻译网站
不会小语种语言?没关系,这里推荐几个翻译网站。
nicetranslator
这是一款实时在线免费翻译工具,提供34种语言间的互相翻译,还能多语言同步翻译、一次翻译成多个语种。
Text To Speech
会“说话”的网站,可读英语、日语、法语、西班牙语等多种语言,发音也不错,可以解决小语种的邮件询盘和客户对接问题。
DeepL
这个网站不止英语翻得好,法语、德语、西班牙语以及其他小语种翻译都不错,它支持包括中文在内的总计26种语言,简直是外贸神器。
CNKI翻译助手
比较专业的翻译网站,里面很多行业的专业词汇、科技术语,还配有例句、例文。
PS:在【孚盟软件】公众号对话框回复“小语种”,即可获得西语/俄语小语种万能开发信模板。