求助有关纺织方面的英语翻译

Gretchen
请问谁知道这句怎么翻译:2/2 dimity? ?? ?? ?in weft:there will be 2 polyester yarn after 30 cotton yarn,请帮忙翻译下,谢谢
2013-05-22 491阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
根据您提供的信息,这句话的大致意思是:“2/2细斜纹织物的纬线中:经过30根棉纱之后,将有2根聚酯纱。”

"2/2 dimity"指的是一种细斜纹织物的规格。根据给定的信息,这种纺织品的纬线(weft)中,在经过30根棉纱(cotton yarn)之后,会使用2根聚酯纱(polyester yarn)。

请注意,具体的翻译可能需要根据上下文进一步调整。
2023-07-02
追问:
  • Simon.Westberg
    dimity:凸花条纹布
    weft:织物,纬
    polyester:涤纶
    yarn:纱线
    cotton:棉
    用你专业的组织下
    2013-05-23
  • Stacy.LoBello
    不懂,没过这类产品,坐等高手
    2013-05-22
最新回答
相关问答