有懂西语的吗？Gerencia General等于英语的General Manager?

是的，"Gerencia General"在西语中等同于"General Manager"。通常情况下，这两者是相同的，指的是公司中的高级管理者，负责整个公司或组织的运营和管理。

"Gerencia Comercial"在西语中的意思是"商务部门"，因此"Gerencia Comercial"通常是与公司的销售、营销和市场相关的部门负责人，英语中可能会称为"Commercial Manager"或"Sales Manager"。这些职位的实际名称和职责可能会根据不同的公司而有所不同，但通常都与销售和市场有关。