请从事无纺布专业的前辈帮忙翻译一下

(1)? ? woven??capped fabric with virgin scrim (16*12mesh) （2）needlepunched??fabric---calendar treatment??on both sides??; (3) black??with??yellow??stripe??ever??12? ?inches 小弟试着翻译过，但是总觉得太不专业，请前辈高人能专业翻译一下。另外，还请前辈高人，指点一下关于无纺布专业的英语词汇。

翻译外贸英语外贸术语

2013-11-21 238阅读

问题/讨论

我要向AI提问

AI回答：

(1) 采用原生土工织物纱网（16*12目）的无纺布封顶织物。
(2) 采用针刺无纺布, 两面进行压光处理。
(3) 黑色，每12英寸为一条黄色条纹。

无纺布专业的英语词汇有：nonwoven fabric, needlepunch fabric, spunbond fabric, meltblown fabric, polyester staple fiber, polypropylene fiber, fabric weight, fabric width, fabric roll diameter, fabric tensile strength, fabric tear strength, fabric elongation, etc.

2023-05-25

追问：

热门悬赏