关于酒店的用品 翻译

Lauren.Wang
帮忙客户了解这些酒店用品 全是英语的 不太熟悉 怕翻译不专业出错。 有好心人帮忙一下吗 比较长 谢谢 ORDER FORM DESIGNATION English A. GLASSE SECTION Drink and water glasses Wine glasses Champagne glasses Whisky glasses. B. CHAIR FOR BARQUET Chairs for balcony Shelves for balcony Table cloth for balcony shelves Resto/quick chairs. C. Night club stools D. Air conditioning Ceiling-fan with light E. TABLES FOR BARQUET Round for 6 or 8persons,folding tables Rectangular folding tables for 4 or 5 persons. F. OFFICE TABLES Tables Chairs G. FRIDGES Mini fridge for hotel bedroom. Large pane fridge for resto. H. TELEVISION SETS Television flat slim for hotel bedroom (38’) Television 22' flat slim for restaurant night club and the both conference room, sound I. DEEP FAT FRYER Deep fat fryer for the restaurant. J. COOK Restaurant cooks for large saucepans. K. MICROWE OVEN Microwe oven of great capacity L. HOTPLATE Chaufing deese for different dishes. M. PLATES Rectangular plates -????????? Red -????????? Green dark -????????? Flowery orange Note: Porcelain isn’t needed. N. Fork with wood case Knife with wood case Soup spoon Coffee spoon Large kitchen spoon to serve meal (banquet) Small champagne bucket Tray to serve drink Red table cloth Green table cloth Red napkin Green napkin Red slip-cover for chairs Green slip cover for chairs Wine bottle opener Tray for salad with appropriate spoon Large kitchen saucepan O. BARBER SHOP Helmet and accessories Chair and accessories Hand towels P. BEDROOM ACCESSORIES Hotel bedroom blanket Brown bed sheet, 1.40/1.90 (pair)/bedroom Flowery rose bed sheet, 1.40/1.90 (pair)/bedroom Green pillow Blue pillow White hand towel Brown hand towel Washing machine Dish washer Salt, sugar and pepper boxes Chandeliers (lustre) Coffee pot Tray for dessert Soup bowl Q.Chandelier for the main entrance boxes, night club hall, Bedroom entrance, resto and bedrooms corridor. Bedrooms curtains. R.FLOWERS-POTS Flower for the restaurant Glass pot for bedrooms Glass pots for balconies Large glass pot for the table of the newly-weds Light effects for the hall and night club Automatic mesurement for whisky Decp beer glasses containing at least 2bottles Hall cornice decoration Small wine counter Soup plates Decorative chart Reception counter Music for night club,resto and both halls Computer for office,reception,management/ resto. Photocopiers even a 2ked one Printer(laser) Refrigerator Spotlight 1500 watts. Restaurant chaise Restaurant table Hand towel Bed sheet Wall curtains Wall veil Bedroom carpet AIR CONDITIONNING Split 24.000 Split 18.000 Split 12.000 Restroom urinal Porcelain bathroom tub mixer for bath tub Tile 60x60 Bathroom tiles kitchen tiles hand towel hanger Tissus paper hanger Bedroom door 90x180 Bedroom door 80x180 Washing machine Vacuum cleaner for carpet Lighting effects for the village hall Plaster for ceiling Mastic for inside wall Inside white email color Inside white latex ELECTRICITY Spot LISTRE FUSIBLE LOCK AND DOOR Lock of good quality Bedroom beds Freezer for bedroom Pane fridge Mini fridge for bedroom Jacuzzi Rotisserie Chair cloth Red cloth (tissu) White cloth Black cloth Ceiling light Flower pot Reception chair Cash desk chair PC (portablecomputer) Window pane cleaner Wather heater 50L and 80L Disinfectant for restroom Bedroom deodorant Computer petium 4 Motorola cell phone Ampification for music 2000 W Mixer
2013-08-11 446阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
ORDER FORM

名称
中文
A. 玻璃餐具区
饮料和水杯
红酒杯
香槟杯
威士忌杯。
B. 宴会椅
阳台椅
阳台架
阳台架桌布
餐厅/快餐椅。
C. 夜总会凳子
D. 空调
带灯的吊扇
E. 宴会桌
6或8人圆桌,折叠桌
4或5人长方形折叠桌。
F. 办公桌
桌子
椅子
G. 冰箱
酒店卧室的小冰箱。
餐厅的大窗户冰箱。
H. 电视机
38英寸的电视机,适用于酒店卧室平面薄
22英寸的平面薄电视机,适用于餐厅、夜总会和两个会议室,音响
I. 油炸锅
餐厅的油炸锅。
J. 厨师
餐厅的厨师用于大型汤锅。
K. 微波炉
大容量微波炉
L. 热板
Chauffing Deese用于不同的菜肴。
M. 盘子
长方形盘子
-红色
-绿色深色
-花卉橙色
注意:不需要瓷器。
N.
带木盒的叉子
带木盒的刀
汤匙
咖啡匙
大厨勺用于上餐(宴会)
小香槟桶
托盘用于饮料
红色桌布
绿色桌布
红色餐巾
绿色餐巾
红色椅套
绿色椅套
红酒瓶开启器
沙拉托盘和适当的勺子
大厨锅

O. 理发店
头盔和配件
椅子和配件
手巾
P. 卧室配件
酒店卧室毯子
棕色床单,1.40 / 1.90(一对)/卧室
花卉玫瑰床单,1.40 / 1.90(一对)/卧室
绿色枕头
蓝色枕头
白色手巾
棕色手巾
洗衣机
洗碗机
盐、糖和胡椒盒
枝形吊灯
咖啡壶
甜点托盘
汤碗
Q. 主入口盒子、夜总会大厅、卧室入口、餐
2023-05-26
追问:
最新回答
相关问答