Both LME & Non-LME Brands什么意思?

Muhammed.Naqqash
请大家帮忙看一下, 早上到的询盘: *aluminum alloy alsi7 & alsi11 ( ingots) *mill coa & analysis report, ( english) *both lme & non-lme brands *past sgs/bv cert copies 其中 both lme & non-lme brands 是什么意思呀?
2013-08-03 1433阅读
问题/讨论
0/2000
    回复(5)
    我要向AI提问
    AI回答:
    "Both LME & Non-LME Brands"的意思是指询盘中所要求的铝合金锭(aluminum alloy ingots)产品既包括伦敦金属交易所(London Metal Exchange,简称LME)认可的品牌,也包括非LME认可的品牌。

    LME是全球最大的商品交易所之一,提供金属市场价格、交易和风险管理服务。LME认可的品牌通常符合国际标准,拥有良好的质量和信誉。而非LME认可的品牌可能没有通过LME的审核,但也不代表它们的品质低劣,只是在国际市场上可能不太被知名。

    对于这个询盘来说,客户需要得到既包含LME认可品牌的铝合金锭,也包含非LME认可品牌的铝合金锭的报价。这样的需求可能是为了比较不同品牌之间的价格、质量或其他因素。

    中文翻译为"both LME & non-LME brands",意思是"同时包含LME认可和非LME认可的品牌"。
    2023-06-28
    追问:
    • Vadim
      会不会是那个金属交易所认证的牌子啊? 不知道,期待楼下大神回复
      2013-08-17
    • sophie.zhang
      O(∩_∩)O谢谢!
      2013-08-16
    • Carrol.Liu
      不知道,也帮你顶一下
      2013-08-16
    • sss
      自己顶,有知道的帮忙翻译下,谢谢了!LME是不是伦敦交易所的意思?
      2013-08-15
    • Youngor.Yu
      就是LME过的或则没过的品牌(LONDON METAL ECXHANGEHOUSE伦敦金属交易所)
      2013-08-04
    最新回答
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群