请问 “断档毛巾” 的断档有没有专业的英文表达呢？

"断档毛巾" 就是指毛巾织造或印染过程中出现了断纱断档的情况，专业英文表达为 "broken loop towel"，"interrupted loop towel" 或者 "dobby towel"。其中，dobby towel是指使用dobby织机织造而成的毛巾，它的特点是具有各种花色、图案和形态的拼花，常用于高档家纺、酒店用品等领域。