双11那点事

今日主题：你喜欢什么类型的男/女生
今日主播：Chris & Kim

Chris: Do you have a date for the party yet?

你有去参加派对的搭档吗？

Kim: Actually, I don't. Do you know anyone I could go with?

事实上，我没有…你有没有什么认识的人可以跟我一起去？

Chris: Hmm. What kind of guys do you like?

嗯，你喜欢什么类型的男生？

Kim: Oh, I like guys who aren't too serious and who have a good sense of humor. You know, someone like you.

哦，我喜欢那种不太严肃，有幽默感的男生。你懂的，像你这样的。

Chris: OK. Uh, what else?

好。还有什么要求吗？

Kim: Well, I'd prefer someone I have something in common with – who I can talk to easily.

额，要跟我有共同点，这样我们就能聊得开了。

Chris: I think I know just the guy for you. Ron Burgandy. Do you know him?

我知道谁适合你了。Ron Burgandy. 你认识他吗？

Kim: No, I don't think so.

不，我不认识他。

Chris: Ok, I'll ask him to meet us for coffee, and you can tell me what you think.

好吧，那我约他出来跟我们见个面喝杯咖啡，你看看他怎么样再告诉我你的想法。