是不是钓鱼？

之前同事离职了，但是之前有客户发了这样的邮件给她，我只看到这封邮件，并没看到同事的回复，这封是2011发的。 Dear xx, Thanks for your last quotation。 so the client is looking for a car that you can pull backwards and let it go and it moves forward by iteslf.??do you know what i mean? on the following quantities... 2500, 5,000, 10,000, 25,000 and 50,000 pieces Please kindly reply me today! Thank you! 昨天又到以下的，因为她有CC给我 Dear XX, can you please do the attached red sun bus toy , quantity is 10,000pcs, thanks a lot 为什么我觉得这两封邮件好假？而且客户也太不专业了，看她形容那个车，明明是惯性，怎么要这样解释。