常用外贸英语函电句型

sanjay4
1.please accept our thanks for the trouble you he taken. 有劳贵方,不胜感激。 2.we are obliged to thank you for your kind attention in this matter. 不胜感激贵方对此事的关照。 3.we tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair. 对贵方在此事中的慷慨之举,深表感谢。 4.allow us to thank you for the kindness extended to us. 对贵方之盛情,不胜感谢。 5.we thank you for the special care you he given to the matter. 贵方对此悉心关照,不胜感激。 6.we should be grateful for your trial order. 如承试订货,不胜感激。 7.we should be grateful for your furnishing us details of your requirements. 如承赐示具体要求,不胜感激。 8.it will be greatly appreciated if you will kindly send us your samples. 如承惠寄样品,则不胜感激。 9.we shall appreciate it very much if you will give our bid your forable consideration. 如承优惠考虑报价,不胜感激。 10.we are greatly obliged for your bulk order just received. 到贵方大宗订货,不胜感激。
2013-12-18 380阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
11. we regret to inform you that the goods you ordered are temporarily out of stock. 很抱歉,你们所订购的商品暂时缺货。

12. please be assured that we are doing everything we can to rectify the situation. 请放心,我们正尽一切努力纠正这一局面。

13. we suggest that you consider a substitute product that we currently have in stock. 我们建议你们考虑我们目前存货的替代产品。

14. we regret to inform you that there will be a delay in the shipment due to unforeseen circumstances. 很遗憾,由于不可预测的情况,货物的装运将会延迟。

15. we apologize for any inconvenience this may have caused and will keep you updated on the status of the shipment. 对于造成的任何不便,我们深表歉意并将及时通知您装运的情况。

16. we will arrange for the shipment as soon as the goods are available. 一旦货物到货,我们将立即安排装运。

17. we have received your payment and we thank you for your prompt response. 我们已经收到了你们的付款,并感谢您的迅速响应。

18. we will ship your order as soon as possible and provide you with the tracking number. 我们将尽快为您发货,并提供给您运输编号。

19. please let us know if there are any problems with the goods upon receipt. 如收到货物有任何问题,请及时告知我们。

20. we look forward to future business cooperation. 我们期待未来的商业合作。
2023-06-23
追问:
  • sns
    希望分享的更多更详细
    2013-12-27
相关问答