求教客户邮件

杨小姐
We want to get the 90k via air delivered in to the client by early Dec so we need to ideally do an FRI around w/c 25th Nov. Do you think this is possible? 如题,客户这里的 FRI around w/c 表示什么意思呢?各位大侠求教下!
2013-12-05 548阅读
问题/讨论
回复(0)
我要向AI提问
AI回答:
在这个问题中,FRI代表的是"Factory Receive Inspection"(工厂收货检验),一种在货物运输前进行的质量检查。w/c 25th Nov表示"week commencing 25th November"(从11月25日开始的那个星期)。因此,客户想在11月25日开始的那个星期内进行工厂收货检验,以确保12月初可以通过空运将货物交付给客户。
2023-05-25
追问:
相关问答