各位大大 是否能幫我翻譯這部分呢? 我有點不太懂

greg.salyers
As discussed in today's telephone call, ACRS will advise you of your readiness for assessment upon receipt of the application form and supporting documentation, at no charge, or obligation by you to continue to formal application for ACRS certification. This informal review by ACRS is preliminary only, and is not the complete review of the full documentation submitted which forms part of the actual assessment for certification. Confirmation of your readiness to proceed to assessment is not a statement by ACRS of the conformity, or otherwise, of your materials supplied to AS/NZS 4671 and does not imply any endorsement by ACRS of PSCO, or its materials. Once ACRS has received a formal application including the completed application form and all the necessary supporting documentation, the period of the assessment process to final decision on certification for that firm is usually between two and four months, but may take longer if any??significant nonconformities are discovered. Three months is normally easily achievable by manufacturers with prior experience of manufacture to AS/NZS Standards. Please note that the certification process includes the mandatory assessment conducted on-site by an ACRS assessor at the actual mill itself. The number and type of test samples to be taken at the assessment will be arranged with the mill by the ACRS assessor I will appoint after receipt of your formal application. The samples will be sent directly to one of several independent laboratories appointed by us.
2013-10-02 713阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
根据今天的电话讨论,ACRS将在收到申请表和支持文件后向您免费提供评估准备工作的建议,您没有义务继续正式申请ACRS认证。ACRS的非正式审查仅为初步审查,不是提交的完整文件的全面审查,这些文件是实际认证评估的一部分。确认您是否可以进行评估并不意味着ACRS对您提供给AS/NZS 4671的材料的符合性或其他情况做出陈述,也不意味着ACRS对PSCO或其材料的认可。

一旦ACRS收到正式申请,包括填写完整的申请表和所有必要的支持文件,对该公司的认证决定的评估过程期间通常在两个到四个月之间,但如果发现了任何重大不符合情况,可能需要更长的时间。具有AS/NZS标准制造经验的制造商通常可以轻松实现三个月的时间。请注意,认证过程包括由ACRS评估员在实际工厂进行的强制性评估。

在收到您的正式申请后,我将指派ACRS评估员与工厂安排要采取的检测样本的数量和类型。样本将直接发送到我们指定的几个独立实验室之一。
2023-06-24
追问:
  • 李薇
    楼主有点懒哦
    2013-10-13
  • didchang
    作为讨论在今天的电话,你会建议你ACRS准备评估到的申请表和证明文件,不取费用,或义务由你继续正式申请ACRS认证。这种非正式评审ACRS是初步的,只不是完整的审查提交的全部文档的组成部分实际的评估认证。确认你的意愿进行评估不是一个声明
    是这个意思吧
    2013-10-12
  • Allen.Lee
    ACRS认证说明吧,这种文件没必要咬文嚼字,按着它的要求准备提交申请即可。
    2013-10-11
  • vicky15
    哥们,翻译费不付,打字费也得付点意思下啊
    2013-10-10
最新回答
相关问答