各位好！今天到客人回复邮件，其中有一句不是太明白，请各位高手能帮我看看这句话的正确解释应该是怎样的？谢谢 can you give me some sample prices first cost?[收起]

As discussed in today's telephone call, ACRS will advise you of your readiness for assessment upon receipt of the application form and supporting documentation, at no charge, or obligation by you to continue to formal application for ACRS certification. This informal review by ACRS is preliminary only, and is not the complete review of the full documentation submitted which forms part of the actual assessment for certification. Confirmation of your readiness to proceed to assessment is not a statement by ACRS of the conformity, or otherwise, of your materials supplied to AS/NZS 4671 and does not imply any endorsement by ACRS of PSCO, or its materials. Once ACRS has received a formal application including the completed application form and all the necessary supporting documentation, the period of the assessment process to final decision on certification for that firm is usually between two and four months, but may take longer if any??significant nonconformities are discovered. Three months is normally easily achievable by manufacturers with prior experience of manufacture to AS/NZS Standards. Please note that the certification process includes the mandatory assessment conducted on-site by an ACRS assessor at the actual mill itself. The number and type of test samples to be taken at the assessment will be arranged with the mill by the ACRS assessor I will appoint after receipt of your formal application. The samples will be sent directly to one of several independent laboratories appointed by us.[收起]

如果你不知如何分配你的搜索营销预算，或是和客户提案的时候不知道怎么样去解释搜索营销产品（seo和sem）的区别，又或者不了解网站/企业在当前阶段应该优先施行哪种搜索营销策略，本文可以帮助你深入了解seo和sem之间的区别和优劣势。 seo（搜索引擎优化） 优势 跨搜索引擎平台效果 – seo优化是针对所有的搜索引擎来的，只要seo的方法是白帽的、专业的、面向用户体验的，那么你不仅仅能获google来的流量，yahoo，aol，ask，bing，yandex等都会不同程度的认可你的网站，从而给你网站良好的展示位置。而sem，不同的搜索引擎有不同的服务机制。 提升流量无须增加预算 - 要提升ppc的流量，你必须提升预算。但seo不一样，seo优化有点像滚雪球，一始虽然不起眼，但雪球一旦滚起来，机制一旦建立，那么势必后劲十足，效果越到后面越显著，而无需你投入更多。 停止花费，流量余存 – 很多客户拿sem花费除以cpc去算seo服务费是否比sem合算，这样显然是不合理的。因为不像sem，当账户里面没有钱的时候流量就会停止。一个经过专业seo优化后的网站自然流量不会因为你停止了seo服务而立即消失，相反这段流量会持续相当长的一段时间，理论上来说如果没有过大的外部竞争以及搜索算法没有大变化的话，流量基本上是稳定的。所以，如果真要算的话，至少应该拿2年的seo流量去和一年的sem流量去比较。 更高的信任度 – 比起sem，seo有更高的用户信任度。毕竟sem也是一种商业广告，用户点击本身就是抱着一种看广告的心态，如果不满意就跳出看下一条。而自然排名则不同，用户会认为靠自然排名排上去的网站更专业、更可信，同时用户参与度和转化率也更高。 排除 - 试想如果在你的sem广告下面有一条seo的，是不是很糟糕？通常的影响力要比正面消息大3-5倍，之前服务过一家英语机构的客户，具体我就不指明了，他们发现突然他们的的品牌专区的流量减少了20%，到搜索结果一看发现排在自然结果首页第一条居然是一条百度知道的负面，这个时候客户才想到用seo去排负，为时已晚。所以，平时就要重视seo，通过seo，可以更好地巩固第一页的搜索结果的权重，设立好这样的保护屏障，可以有效防止负面入侵。只是很多公司都是等事情发生了再去挽回。 更容易吸引点击 – 自然结果毕竟处在serp的用户视觉重心处，相比sem可以获得更多的关注和点击。按以往的经验来看，自然结果第一名的seo流量通常要高于排在ppc第一名的广告。 劣势 见效时间长 - 通常来说，seo优化的见效时间最少也需要3-4个月，急于求成要么就是把网站坏，要么就是没效果。所以seo，需要企业老总对seo有充分的理解和心理预期。所以我还是建议，对一般传统企业来说，与其立马和他们推seo服务，不如先系统的一次培训，让其了解seo的利弊之后再去展我们的服务。 可预估,无保证 - 可以根据大数据大致预估，因为你不是简单地购广告，你没有法保证你的网站能够得到多少展示和点击。 沟通成本大 - seo优化需要涉及到和很多部门的配合，比如产品、设计、技术，编辑，pr等等，沟通成本非常大，一个好的seo师或是seo产品经理需要有很强的跨部门组织沟通协调能力。 相比稍显不稳定 – 搜索引擎算法会调整，通常会导致网站关键词排名和流量有变动，稳定性和sem没法比。 sem (搜索引擎广告) 优势 即时流量 - 既然你购的是搜索引擎广告，那么你的网站关键词排名和流量可以在几分钟之内出现和增长。 便于测试 - sem广告见效快，数据信息丰富，可以用来ab测试，对比分析哪些页面有更好的转化。当然通过sem也可以指导seo的关键词策略，通过测试不同组别的关键词和对应的登陆页，观察访客行为数据，订单转化，挑选用户参与度高或者转化化率高的词作为seo的关键词策略的参考。 精准roi计算 - ppc有清晰的花费，展示、点击和转化，这些都可以被很好的追踪。通过数据分析对比可以清晰地计算cps或cpa，通过分析这些指标可以帮助在线营销人员及时作出相应的调整策略。当然seo的数据也可以相应的跟踪分析，相比精准度比不上sem。 精准投放 – 这个功能对本地企业很有帮助，你可以在ppc账户后台去指定国家来投放你的关键词。这样可以让你的潜在用户更精准、意向性更强，也减少很多无效花费和流量。 大客户服务 – 不得不说google的大客户服务的是很不错的。一旦网站购量级达到一定标准，你就能够迅速获取大量支持和用户关注度，把一些不相关网站都挤出首屏。还有很多其他整合营销的渠道和功能，你可以把你网站的重要产品或是栏目优先展示在搜索结果上，缩短转化率路径。 劣势 没有长期利益 - 不同于seo，sem一旦停止花费，流量就会停止，毫无情面可言，绝对不会出现类似seo的“滚雪球机制”。如果把seo比作弹钢琴，你弹的时间越久，技能就越娴熟，效果就越好；而sem就是花钱请人来弹奏，虽然也能够带来美妙的试听享受，但对你自己来说，并没有任何成长，一旦你付不起这样的花费，那么所有美妙的音乐都划上休止符。 用户覆盖面少 - 由于搜索引擎很清楚的区分了搜索广告和自然排名的区别，大部分用户压根就不愿意点击sem广告，这就导致sem的用户覆盖度是很受局限性的，大量研究表明至少70%以上的点击来自seo自然排名，所以对于企业来说，在ppc的同时，seo优化一定不能落下，seo流量不仅覆盖度广，流量质量度也要比sem好。 点击欺诈 - 这个无须我多解释，在如此竞争激烈的互联网，点击欺诈时常发生，虽然搜索引擎有一些过滤机制，但道高一尺、魔高一丈，总不能100%的预防，这也就意味着你必须为一些“机器人顾客”单，呵呵，尤其是个别行业，瞄准竞争对手已经是一项常规工作了。 信任度低 – sem广告的用户信任度不及seo，原因如上已述，所以有时候想想，“免费的就是最贵的”这句话还是非常有道理的。 以上是个人分析的seo和sem的主要优劣势，不管怎样，我始终觉得取长补短才是王道，seo和sem如果能够整合在一起，找一个有经验的搜索营销顾问，能给你企业在线营销带来巨大的利益和把风险降到最低。希望这篇文章对你或是你的公司有帮助，有任何问题欢迎留言与我交流。[收起]

foam inside door with mirror 这个该怎么翻译好，产品是不锈钢浴室柜，这个产品还没怎么接触过 求大侠来翻译，TKS[收起]

手把手教你如何英文写公司介绍（网络转载整理版），希望对各位有用哦！！！ （a） 企业名称、建立年份、所属行业、产品系列、子母公司、地段/交通 案例： 常见中文写法 （1）集发生产于一体 （2）专业生产各类xx产品 （3）便利的水陆空交通/离xx机场（港口）很近 （4）经营xx产品已有多年历史 相关英文写法 （1）integrates development and manufacturing in-house （2）specializes in manufacturing all types of xx and related products （3）convenient water, land and air transportation / close to xx airport (port） （4）we he many years of experience in supplying xx zhejiang abc wood industrial co., ltd. is a professional large-scale manufacturer of all types of wood flooring, integrating development and production together. our parent company is china abc wood industrial group. our main products include real wood flooring, wood composite flooring, laminated wood flooring and related products. our company was established in 2000, and we he many years of history in the wood flooring industry. located near shanghai, we enjoy convenient water, land and air transportation. （b）员工状况、公司部门、生产经验、管理制度、机械设备、生产能力、销额 案例： 常见中文写法 （1）引进国外先进生产设备和技术 （2）技术力量 （3）拥有一大批优秀的技术人员和管理人员 （4）年生产能力 相关英文写法 （1）introduced advanced technology, imported advanced equipment （2）features high technical capabilities （3）employs experienced technical and management personnel （4）our annual production capability （4）we he many years of experience in supplying xx our company employs more than 480 workers; through the efforts of our entire staff, we he become a b wood flooring manufacturer. abc people he continuously tried to improve product quality, introducing german 4-sided planer technology and taiwanese shengyuan shuangrui drill presses. moreover, we use top-of-the-line german ultra wear-resistant paint, giving our company good technical capabilities. our annual production capability is 10 million square meters of flooring. （c）产品优势、技术、出口比例、出口市场、知名客户、证书 案例： 常见中文写法 （1）绿色（环保） （2）产品远销英国、美国、等西方国家 （3）我公司通过iso9001证书 相关英文写法 （1）environmentally-friendly （2）our products are exported to england, america and other western countries （3）we he attained iso9001 certification currently, abc flooring is already exported to america, france, australia, italy and 20 other countries and regions. our company has always focused on research, development and innovation, and has recently developed new ultra wear-resistant wood flooring. in 2006, we attained iso14001 environmentally management certification. （d）广告语、欢迎词、宗旨口号、共同合作 案例： 常见中文写法 （1）我公司向客户承诺：价格合理，生产周期短，服务周到 （2） 共同发展，共创双赢 （3） 期望与……合作 （4） 欢迎与我们 相关英文写法 （1）our company promises: reasonable prices, short production time and satisfactory after-sales service （2） mutual development, mutual benefits （3） we hope to cooperate with… （4） buyers are welcome to contact us abc will initiate the second phase of our development strategy. our company regards “reasonable prices, efficient production time and good after-sales service” as our tenet. we hope to cooperate with more customers for mutual development and benefits. we welcome potential buyers to contact us.[收起]

能不能帮我看一看黄色表格翻译？ 因为我没有外贸英语基础，很多简化的外语都不明白。例如cy之类的。[收起]

alibaba 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 5,934,000? ? ? ? ≈ 57,500,460 日均ip总量590万，但国内流量占50%以上，国外日均ip量220万，绝对的b2b平台老大。 数据分析： ali国内流量所占比重稍大，存在过度营销的问题，商目前超10万，竞争过于激烈，导致询盘效果不佳。但近几个月谷歌的调整有意提高了ali的权重排名，对于ali数据提升明显，但不会持久。ali未来将向国际淘宝方向发展，逐渐降低准入门槛，以赚取附加服务盈利。 made-in-china 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 570,000? ? ? ?? ?? ?? ? ≈ 2,582,100 日均ip总量57万，国内流量占45%，国外日均ip量30万。 数据分析： mic在各大b2b中排名第二，但和ali差距明显，商总量大概在2万以下，询盘一对一，以少而精著称，免费会员也能到有价值的询盘，有自己的优势推广行业，但近两年效果下降。近几个月谷歌的调整让其在关键词排名略有下滑，完全被ali压制，丧失了一部分流量。 globalsources 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 153,600? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 1,152,000 日均ip总量15万，国内流量占近60%，国外日均ip量6万左右。 数据分析： 老牌b2b平台，三大平台之一，但最近平台流量数据下滑明显。一直号称线下推广才是自己的强项，但以大客户为主，近两年小客户整体效果不佳，丢失了很多客户，被ali和mic果断超越，屈居第三。 tradekey 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 22,200? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 106,560 日均ip总量2万，其中巴基斯坦和国内流量占90%。 数据分析： tradekey多年前也算是b2b平台中的一匹黑马，以引擎优化起家，但现在的数据过于寒酸，已经拿不出手了，至于询盘？。。。。。。。。 trade 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 142,200? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 611,460 日均ip总量14万，其中国内流量占近70%， 最近网站的谷歌排名上升明显，想尝试小平台的，可以关注一下。 indiamart 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 630,000? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 2,639,700 日均ip总量63万，其中印度本国ip占到85%，中国ip占1.5%，在我国国内知名度不高。 数据分析： indiamart曾经被ali购不成，之后号称要成印度的alibaba,界面也模仿ali，最近在谷歌上排名很牛气，不比mic差多少，带动了流量数据的增加。想尝试其他平台或者主打印度市场的公司可以认真考虑一下。 ecvv 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 69,000? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 386,400 日均ip总量不到7万，这其中国内ip占近80%，号称按效果付费的就是它把，不太了解。 ec21 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 144,000? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 1,310,400 日均ip总量14万，中国占15%，韩国占65%，还有ecplaza，是韩国的两大b2b平台，二则流量数据几乎相同，全球化程度不够，谷歌也没有排名，但有要拓韩国市场的公司可以考虑一下。 hktdc 日均 ip 访问量? ? ? ? 日均 pv 浏览量 ≈ 114,600? ? ? ?? ?? ?? ?≈ 401,100 香港贸发局，日均流量11万，国内流量较少，全球流量整体分布均匀，貌似在谷歌有投放广告，也有展会支持，但谷歌没有自然排名，最近推广力度加大。 weiku, hisupplier, tradett, tradevv, 广告 都是新兴的b2b平台，实力有限，日均ip都在1万~6万之间，其中以国内ip占据大多数，采取当下比较流行的b2b+独立网站seo，sem优化的模式推广，近两年也占据了一定比例的市场份额，靠技术实力说话，但推广的具体效果还是让谷歌说了算，最近谷歌调整比较大，刻意压制人工优化的效果，可谓是几家欢喜几家愁。。。。 个人观点，有不全面的，欢迎福友指正补充。。[收起]