外贸英语高手帮我分析一下

Tracy.Nguyen
hello, my name is andrew williams, i am interested in your product i would like you to get back to me with the following details: 1. moq (minimum order quantity) - ? 2. f.o.b. price - ?? and samples (for free or not?) 3. port (fob which port) - ?(fob????) 4. packing details 5. payment terms 6. delivery time (for mass production and for samples). write me back as soon as possible. regards, andrew williams. purchasing manager. lismac
2013-09-19 483阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
这是一封典型的外贸询盘信。以下是该信的分析:

首先是问候语 hello,后面简要自我介绍,再直接表明对对方公司的产品感兴趣。

接着,Andrew提出了需要了解的关键细节问题,包括:

1. 最小订单数量(Minimum Order Quantity,MOQ)是多少?
2. FOB(Free on Board)价格是多少?是否提供样品?如果提供,是否免费?
3. 运抵港口(FOB which port)是哪个港口?(FOB表示商品在哪个港口交货,这对价格也有影响)
4. 包装细节是什么?
5. 支付条款是什么?
6. 货物大量生产和样品的交货时间是多少?

Andrew在结尾再次强调希望尽快得到回复,并签名表示自己是买方采购经理。
2023-06-25
追问:
最新回答
相关问答