麻烦各位帮我翻下，谢谢！

Pat.Shirk
“昨天查的那票货，因为没有黄扣样，所以QC出的报告是Pass - Hold,但因为货品本身没有问题，是否可以通行的，谢谢” 谢谢各位的帮忙~~
翻译 外贸英语
2013-07-03 642阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
根据您提供的信息，您昨天检查的货物因为没有黄扣样，所以质检部门给出的报告是Pass - Hold。但是由于货品本身没有问题，您想知道是否可以通行。根据这个情况，通常情况下，只要货品本身没有问题，通常可以通过通关。但碰到类似情况时，建议您与相关海关或物流公司进行沟通，以确保货物能顺利通过通关。祝您一切顺利！
2023-06-29
追问：
  • Terry5
    Check for the shipment yesterday, because there is no yellow buckle sample, so the QC report is a Pass - Hold, but because the goods itself has no problem, whether can pass, thank you。
    2013-07-05
  • Tina31
    This ticket goods found yesterday, because there is no yellow buckle, so the QC report is Pass - Hold, but because the goods is not a problem in itself, whether can pass, thank you
    2013-07-04
  • Tina31
    没人么~~
    2013-07-04
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答