standard trading terms 标准交易条件啥意思

"Standard trading terms" 是一个指代普遍适用于商业交易的标准交易条件的术语。这些条件通常涉及到商品的交货和付款，例如数量、价格、付款方式、交付方式、保险和验收等方面。这意味着，当商家和客户之间的交易使用这些标准交易条件时，交易中包含的条件和条款一般是预先协商好的，而不是供双方商讨的。

在你提供的客户的例子中，"they were actually placed with companies that were on standard trading terms with" 表示他们与使用标准交易条件的公司进行了交易。这意味着，在这些交易中，这些公司使用的交易条件可能更接近于市场上其他公司通常使用的条件。

至于你提到的你们公司的付款方式，这取决于你们公司具体的商业做法。如果你们公司的付款方式是先付定金，这可能并不一定符合标准交易条件。在进行任何交易之前，你应该仔细阅读和理解与你的客户签署的任何协议或合同，确保你知道这些交易的具体条件。