这信具体说得是什么意思呢?求正解

Albino.Marques
Left to right. Light sorrel. Normal sorrel. Dark sorrel. The hair I he been getting. Doesn't match these colors. I he to get the Same colors each time. I will be glad to send YOU samples of my needs .??The 2/3 light sorrel 1/3 cream. Is orange. I need it to be just lighter than R. Again I can send samples too.??I'm just getting to many different colors and it is making things difficult
2014-02-16 564阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
这篇信几乎没有上下文,因此很难完整理解该特定行业的术语和上下文。但是有一些可以推断的一些含义。该信的作者似乎在表达以下内容:

- 作者正在购买某种类型的头发。
- 作者收到了太多不同的颜色,这使得事情变得困难。
- 作者需要获得与之前获得的相同颜色的头发样品。

信中提到“左到右。浅栗色。普通栗色。深栗色”。这些可能是不同的栗色调。接下来的内容提到作者收到的头发与这些颜色不匹配,并且作者需要获得与之前从同一来源获得的头发颜色相同的样品。作者还提到了某种“浅栗色和奶油色”的组合会导致橙色,作者需要的颜色比其中的R颜色轻。因为上下文信息缺失,因此无法判断这些信息的用途或作者的行业。
2023-06-22
追问:
  • Abbie
    没错,是给照了个图片让我看!
    感谢2位的解答
    2014-02-27
  • ally.wang
    客人应该给了你一个图片,上面列出了他所需要的三款假发的实际颜色。你每次发的货色差太大,他需要一致性的。如果你需要的话,他可以把样品寄给你参考。
    2014-02-19
  • susan19
    从左到右,浅褐色,中褐色,深褐色。 我到的发饰品,和这些颜色不匹配。每次我到的货物必须是同一种颜色。我很乐意给你送个我需要的样品。2/3 的浅褐色,1/3的奶油色,是橘黄色,我只是需要它的颜色比R部分要淡些,再说一次我可以给你送样品,我刚到很多种不同颜色的,这样使事情变的很复杂。

    希望会对你有所帮助吧,大概意思就是上面说的
    2014-02-18
相关问答