客户发来一句话,求详细意思!

linda14
Please as usual let me know what day for delivery. As I will he to make arrangements for someone to be there How about the white ?
2014-02-10 457阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
客户首先问了一个关于交货的问题:“请和以往一样让我知道哪一天交货,因为我需要安排有人在那里。”这表明他希望了解交货日期以便安排相关工作和人员。

随后客户又问了一个关于白色的问题:“白色怎么样?”这句话并没有提供足够的上下文信息,可能是之前有关颜色的讨论,也可能是客户想了解产品的颜色选项或是问及颜色配搭建议。因此需要进一步询问客户以了解具体情况。
2023-06-22
追问:
  • fang.J
    同意楼上的翻译
    2014-02-15
  • CHANDRU
    请像以前一样告诉我什么时候货能到,我好安排人去验/提货。
    下面这句什么意思?白色的怎么样了?白色的是指一种货的颜色吗?
    2014-02-15
  • lynne2
    请告知交货期是什么时候,因为到时我要安排一个人到那。
    下面那句不知道具体说的是什么
    2014-02-14
相关问答