我的保加利亚客户真是让我欢喜让我愁啊！汇款底单上面又出现字眼！

哎，我这个保加利亚客户真是让我哭笑不得。很感谢他们信任我，每次都汇款到我私人账户，而且他们知道我是soho也愿意分些小单子给我，真是让我很感动，这是我第一个soho客户，虽然订单不多，但是意义远大！ 每次这个客户都是用他们公司公帐给我的私人中行账号汇款，每次的订单金额都不多，几百美金到3k左右。之前和他说过汇款给私帐的时候不能含有商业词汇。第一次用兴业私帐款的，因为金额不多，就几百美金，柜台哥哥看金额不多就帮我入了。还嘱咐我以后不能国外公司汇款到私人账户写商业词汇。中间2次，在我再三强调后，终于在汇款内容那边写“bonus”。这次，我还在等他们的小订单确认呢，没想到今晚直接给我汇款底单了，我一激动，觉得客户太好了，but 我看到汇款内容那边就笑不出来了，赫然写着“profoma invoice ****（编号）”。 哎~希望中国银行看在我坚持用他们银行汇的份上，不要和我计较这次的小单金额usd395.让我入账吧！谢谢谢谢！ 有没有朋友最近遇到这种情况都化险为夷的？我急需正能量啊！ ps：我在想，周四应该能到账了，一到账我就马上用网银结汇了，等银行发现了也不能把我钱扣回去变美金退给客户吧。最多我去银行柜台写个说明。