关于彩图和纸板翻译

rebecca3
photo chromo carton: 300 g/m2, 300x380/15/190mm Inlay chromo duplex: 450 g/m2 article laying size 300 x 380 mm 这三个具体是什么意思?tks in advance! 还有这个-the backboard cardboard should be wrapped around with tissue paper!
2013-12-29 839阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
photo chromo carton: 300 g/m², 300x380/15/190mm 意为:照片彩色纸板,每平米重量为300克,尺寸为300毫米x 380毫米,厚度为15毫米,箱子高度为190毫米。

Inlay chromo duplex: 450 g/m²意为:覆膜照相纸双面粘的上层:每平米重量为450克。

article laying size 300 x 380 mm意为:文章置放大小为300毫米x 380毫米。

-the backboard cardboard should be wrapped around with tissue paper意为:背板纸板应用薄纸包裹。
2023-06-23
追问:
  • ali.moghadam
    The largest steel sheet manufacturing base among all Chinese private enterprises.

    A well known Top 500 Private Enterprises in China.

    Specializing in  HDGI (hot dipped galvanized steel coil)/ PPGI(prepainted galvanized steel coil)/PPGL (prepainted al-zn steel coil ) /CRC(cold rolled steel coil)etc.


    Phoebe
    Panhua Group Co.,Ltd
    Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd
    Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd
    Jiangsu Huasheng New Building Materials Co., Ltd
    Shizigang, Jingang Town, Zhangjiag
    2013-12-31
  • lubei
    那个是彩盒还是彩图?
    2013-12-31
  • Mary.Kelly
    彩盒:纸质300克,尺寸:300x380/15/190mm
    纸板:纸质450克
    物件平放尺寸:300x380mm
    背板用纸缠绕?
    很不正路的英文
    2013-12-30
最新回答
相关问答