传统节日需要给工人发钱英语怎么说

像中秋需要给工人发钱过节怎么跟老外说让他早点付款呢？谢谢

2013-12-15 1038阅读

AI回答：

Giving workers money on traditional holidays is called "holiday pay" or "festive pay" in English. To ask a foreign employer to pay holiday or festive pay to workers early, you could say something like:

"Could you please arrange for the holiday pay to be paid earlier to our workers, especially for upcoming holidays like the Mid-Autumn Festival?"

或者

"We would appreciate it if you could release the festive pay to our workers before the holidays start. Thank you."

2023-06-23

追问：

Linda

翻译得不错学习啦！
2015-12-31
jenmiao

不过二楼的翻译挺不错的！！
2013-12-30
贾小君

到了时间就该付的，不到时间别人也不会先付的。。。。
2013-12-29
外贸丸子

学习了lol
2013-12-29
何志勇

我顶
2013-12-28
贾小君

翻译的不错！！
2013-12-28
Ronald

As a part of our Chinese tradition,we are obliged to give bonus or presents to our workers as a reward for their hardwork.
Would you mind arranging for payment at your earliest convenience?As you know,our middle autumn festival is just around
the corner,we are supposed to do the same and it would be a considerable expenditure on our shoulder.Thanks a lot for
your understanding and support.
2013-12-27

立即登录，查看全部内容

热门悬赏

传统节日需要给工人发钱 英语怎么说

传统节日需要给工人发钱英语怎么说