请帮我翻译这句话

cliff
I think is a bit more than our clustomers are willing to pay。 这就话的意思是客户嫌我们的价格高吗？ 我老板的理解是就算是贵一点都可以接受。
翻译
2013-12-13 2144阅读
问题/讨论
回复（14）
我要向AI提问
AI回答：
这句话的意思是“我认为这个价格有点高，超出了我们的客户愿意支付的范围。” 换句话说，客户不一定会接受这个价格，而且可能会认为这个价格太高了。
2023-06-23
追问：
  • steven34
    来砍价了
    2014-01-03
  • 刘亚平
    嫌贵了点，比他预算的高出一点吧
    2014-01-03
  • gomez
    明显说他嫌价格高了，来还价的呀！
    2014-01-02
  • Grace.Yan
    嫌价格高了
    2014-01-02
  • 褚梅
    对方是砍价，你的价钱要比客户本想支付的多
    2014-01-01
  • Thomas.Sun
    留名
    2014-01-01
  • Carlos.Lara
    闲贵了 砍价来了
    2013-12-31
  • Aslam
    绝对赞成
    2013-12-31
  • kevin43
    我感觉也是他是可以支付的，不是说闲贵
    2013-12-30
  • gomez
    VERY GOOD ! 估计那原文“作者”的英语也就是一般
    2013-12-29
  • tina.wu
    完整的应该是I think the price is a bit more than price that our clustomers are willing to pay。
    2013-12-29
  • Zhengwu.Liu
    客户讨价还价呢，不是贵一点能接受的意思，MORE THAN
    2013-12-28
  • Thomas.Sun
    同意你的理解，“我觉得你的报价高于我们的客人愿意支付的”
    2013-12-28
  • Otto.C..Lin
    是的，家觉得这个价格比能接受的价位贵一点，讨价还价来了。
    2013-12-27
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答