急求翻译~

你好，我们是翻译工作室，如果需要翻译，可以我们！我们淘宝店铺是zllpmyy.zkp36757232_lrk/rk_okg！谢谢！

请看下面客户的船期信息，计划好后续每一票货的出货日期能如期按照出货计划表上的日期发货。
翻译如下：
please check the vessel schedules provided by client and then he to ensure that  the date of loading  can be as per cargo planning schedules for every shipment.

翻译如下：
Please see below shipment information provided by customers, plan for the follow-up every vote goods delivery date can be duly in accordance with the delivery schedule on the date of shipment.

请看下面客户的船期信息，计划好后续每一票货的出货日期能如期按照出货计划表上的日期发货。
Please check the following shipment schedule provided by client. Make plans to ensure each consignment can be sent according to the shipment schedule.

Each consignment will be shipped on the planned date according to the sail schedule.
Details are as below.

请看下面客户的船期信息，计划好后续每一票货的出货日期能如期按照出货计划表上的日期发货。
Please see below for the shipping schedule as provided by the customer,you are requested to ensure the follow up
shipment match with the said shipping schedule.

Please see following  information of shipment provided by customers, plan for the follow-up every vote goods delivery date can be duly in accordance with the delivery schedule on the date of shipment.

Consider the following information provided by the customer schedules, planned follow-up to the date of each consignment shipped as scheduled in accordance with the delivery date on the delivery schedule.