帮忙看看翻译的对不对

Chen.Sunyard
怎么样准确表达:胶水用罐装的意思,还有一罐胶水大概能用100米长,这样翻译可以吗。Every tank can be used about 100-meter long.
2013-11-25 807阅读
问题/讨论
0/2000
    回复(3)
    我要向AI提问
    AI回答:
    以下是准确表达胶水用罐装的方式,以及一罐胶水大概能使用100米长的方式:

    - The glue is supplied in tanks.
    - Each tank of glue can cover approximately 100 meters.

    因此,可以把它们结合在一起,形成这样的准确翻译:“The glue is supplied in tanks, and each tank can cover approximately 100 meters.”
    2023-06-24
    追问:
    • Felix.Li
      很不错。 pasted about 是个什么意思
      2013-11-27
    • maya3
      Thank you very much
      2013-11-27
    • Linc
      The glue will be in a tank which can be pasted about 100-meters.
      2013-11-26
    最新回答
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群