哪位热心的帮翻译一下

Sunny20
he leido sus correos y veo las cotizaciones de bolsas,voy a hacer las cuentas de la rentabilidad de mi producto y en un proximo correo le estare enviando mi respuesta ,respecto a que decision tomaremos. quisiera que me eriguara si en el material BOPP + PET aluminio + PE no correria ningun riesgo con el material que voy a empacar : cafe + azucar + estabilizantes + saborizantes for esta informacion es muy importante para mi ,para no incurrir en un error de empaque.
2013-10-24 732阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
"我已经阅读了你们的邮件,并看到了关于袋子的报价,我将计算出我的产品的收益率,在下一封邮件中我会回复您,关于我们将做出的决定。我想知道,如果我用BOPP + PET铝+ PE 材料来包装咖啡、糖、稳定剂和调味料这些材料,是否会有任何风险。这些信息对我来说非常重要,以免包装出现错误。"
2023-06-24
追问:
  • Sunny20
    这是谷歌翻译出来的,大概也能明白客户的意思
    I read your post and see the prices of bags, I'll do the math for my product profitability and on your next email I'll be sending you my answer regarding that decision will take.
    I would like to find out if the material aluminum BOPP + PET + PE not take any chances with the material that I will pack: coffee + sugar + stabilizers + flors
    please this information is very important to me, not to incur a packaging error.
    2013-11-13
  • sunny12
    从头到尾就看到important /product
    2013-11-13
  • abdul.khan
    他要会说英语,我还用这么费劲?   不过仍感谢您提建议
    2013-11-12
  • rachel3
    直接回复,pls repeat it in English
    2013-10-28
相关问答