求大神翻译，急谢谢

Roberto.Pau
cbp may issue liquidated damages of $5000 per violation for the submission of an inaccurate, incomplete or untimely filing of isf. liquidated damages in simplified terms refer to a penalty secured by a bond. if goods for which an isf has not been filed, arrive in the u.s., cbp may withhold the release or transfer of the cargo and/or be subject to further inspection on arrival
翻译 外贸术语
2013-09-28 764阅读
问题/讨论
回复（4）
我要向AI提问
AI回答：
CBP可能会因提交不准确、不完整或延迟的ISF申报而对违规者征收5000美元的违约金。简单来说，违约金是由保证金担保的罚款。如果未提交ISF的商品到达美国，CBP可能会扣押货物的释放或转移，并且可能会在到达时进行进一步的检查。
2023-06-25
追问：
  • bill.xu
    针对未能及时，正确而又全面提交进口安全申报的不合法操作，美国海关与边防局将会给予5000美金的罚款，简而言之，违约赔偿金就是与某约定相关的一种罚款。如果货物在提交进口安全申报之前抵达美国，那么美国当局就有权扣留货物，或进一步地检查。
    2013-10-13
  • li618t
    非常感谢！
    2013-10-13
  • Sam.Sun
    海关与边境保护局可以发行5000美元的违约金每违反一提交不准确、不完整或过早提出良好。违约金在简化术语指一个点球担保的债券。如果货物没有被提起的一个良好,抵达美国,海关与边境保护局可以停止释放或的货物和/或接受进一步检查的到来
    2013-10-12
  • Roberto.Pau
    美国海关针对提交不准确、不完整或过早提出良好的申报信息，每一个都会要5000美元的违约金，违约金简单而言指一个点球担保的债券。如果货物没有申报在案,而抵达美国。美国海关可以不予释放或转移货物/或提交（货物）进行进一步调查。
    2013-10-11
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答