想写一封英文信函求助

内容是：关于您上次给我们公司发的fco 的大部分，我们都认同。只是我们不能接受您出的信用证格式。我们能够接受的信用证格式是如下。如果您能接受我们提出的信用证格式的话，那么我们就能达成交易。谢谢各位老师。

2013-07-21 452阅读

AI回答：

Dear [接收方姓名],

I hope this message finds you well. I am writing regarding the FCO that your company recently sent to us. We have carefully reviewed the majority of the terms and conditions contained therein and find them agreeable. However, there is one particular aspect that we are unable to accept, which pertains to the format of the Letter of Credit (LC) you proposed.

In order for us to proceed with the transaction, we kindly request that you consider the following amendments to the LC format:

[详细描述您希望修改的信用证格式]

Should you be able to accommodate our requested modifications to the LC format, we would be delighted to move forward with the transaction and finalize the deal.

Thank you for your attention to this matter, and we eagerly await your response. Please feel free to reach out to us if you have any further questions or require additional information regarding our proposed LC format.

Best regards,

[您的姓名]
[您的职位]
[您的公司名称]

2023-06-28

追问：

李想

Dear,
We agree on the majority of the FCO you sent us last time.However,we could not accept the L/C format you opened.The
L/C format acceptable is as below:
We will be very happy to strike the deal with you if you could accept the L/C format we proposed.
Looking forward to hearing the forable reply from you at the earliest.
2013-07-24

热门悬赏

想写一封 英文信函 求助

想写一封英文信函求助