印度客户要求空运且信用证，心里感觉很不踏实，结果

对于这种情况，你可以考虑以下几点：

1. 确认信用证要求：仔细阅读信用证的条款，确保你理解信用证要求的具体内容。如果信用证明确要求提交运输单据的正本，但你选择使用快递方式发送货物，确实会导致无法提供带有"original"标识的运输单据。可以与卖方沟通，寻找解决方案，比如提供副本或其他对等证明。

2. 可行性讨论：与印度客户进行沟通，解释你所选择的运输方式，以及不符合信用证要求的原因。商讨是否可以接受其他符合双方利益的解决方案，比如使用电子运输单据。

3. 风险评估：评估采取此解决方案可能产生的风险。考虑国际贸易中的风险因素，比如运输风险、货物损坏或丢失的责任、交付问题等。还要考虑与印度当地银行的合作风险，确保其可靠性和信用。

4. 寻求专业意见：咨询有相关经验的物流公司或律师，了解在类似情况下应该如何操作，以及可能面临的风险和后果。

最重要的是，与印度客户保持有效的沟通，并确保双方在解决这个问题上达成共识。