最好的 Shopify 翻译应用程序可让您轻松创建和维护多语言电子商务网站,所有这些都在一个仪表板中完成。虽然您的需求会因您正在运行的 Shopify 商店的类型而异,但有一些共同的功能需要寻找。

具体来说,最好的 Shopify 翻译应用程序应满足下列需求:

1.将自动翻译您网站的内容(无需您下载或上传内容)。您的翻译应用应与您的 Shopify 商店完美集成,并快速翻译您网站的每个部分——从您的产品描述、博客、常见问题解答、菜单以及您的 URL 上的任何其他内容。

2.将让您完全控制您的翻译过程。您应该能够控制翻译哪些URL,哪些部分,甚至哪些特定单词。

3.将轻松让您编辑翻译。 您希望能够与自己的翻译团队一起进行编辑,或者为您提供订购专业翻译服务的方式。此外,您需要某种类型的可视化编辑器,让您查看翻译后的内容如何适应您的设计/布局 Shopify 商店。

4.将随着原始网站的更改而更新已翻译的网站。您的应用应具有自动内容检测功能,可在原始网站更改时识别并自动更新已翻译的网站。

5.将优化您的翻译网站,以帮助其在Google和其他搜索引擎排名。 确保你选择一个翻译应用程序,考虑到SEO,这意味着翻译页面SEO元素,为每个翻译的网站创建唯一的URL,并在源代码中放置标签,告诉搜索引擎你网站的所有不同翻译版本你可用。

考虑到这 5 个关键功能,我们来看看 4 种不同的 Shopify 翻译应用程序:

1.Weglot

一旦您的网站使用 Weglot 的机器翻译软件完全翻译,您现在可以完全控制您的翻译。

与其他 Shopify 应用解决方案不同,您无需从您的网站下载任何内容即可进行更改。相反,您和您的团队成员(或您的翻译人员)可以通过仪表板访问您的所有翻译,并立即进行更改。

使用Weglot还有另外两个主要好处:

为搜索引擎优化翻译自动内容检测

自动内容检测

任何保存的更改都会自动更新到您翻译的网站上。此外,您还可以使用 Weglot 的可视化编辑器查看翻译在您的 Shopify 商店的外观。


2.Langify

Langify是一款流行的Shopify翻译应用程序,但它错过了大多数网站想要的一些功能。

这是它的工作原理。

当您使用Langify时,您可以设置您的帐户,选择原始语言,然后选择要翻译成的语言。但是使用Langify,您需要手动选择要翻译的Shopify网站的哪些部分。


3.GTranslate

GTranslate是一个流行的Shopify翻译应用程序,特别是因为它有一个免费选项。但是,当您设置 Gtranslate 小部件时,您会看到免费计划中无法使用哪些功能,包括:

多语言搜索引擎优化唯一网址编辑翻译的能力页面搜索引擎优化翻译更多(如下图所示)


4.Langshop

虽然 Langshop 确实提供免费计划,但大多数 Shopify 网站可能会从其付费计划之一中受益更多。

每月只需 9.90 美元,您就可以将您的网站翻译成一种语言,并在产品、集合和博客页面(即不是您的整个网站)上获得无限制的机器翻译。您还可以从您的网站中删除Langshop的品牌每月只需 33.90 美元,您就可以将您的网站翻译成 5 种不同的语言,并获得所有内容的无限制机器翻译。每月只需 67.90 美元,您就可以将您的网站翻译成 20 种不同的语言。此外,您还可以获得自动内容检测,自动翻译新内容。

寻找最好的 Shopify 翻译应用程序:快速回顾

在这篇文章中,我们介绍了选择最佳的主要标准 Shopify 翻译应用程序。

具体而言,你需要一个符合以下条件的应用:

自动翻译您网站的内容(无需重复下载和重新上传内容)。

让您完全控制翻译流程。

轻松编辑翻译和订购专业翻译服务。

在原始网站上添加/编辑内容时更新已翻译的网站。优化您的翻译网站,以帮助其在Google和其他搜索引擎中排名


原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/124894

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见