求邮件翻译~

selina8
please find enclosed an amended design. there is one cup on the artwork. view from the left, from the right, from the side of the handle and from the opposite side, and of the bottom. for the decals: you should use pantone 8401с for the grace! logo on the bottom and for the grace! logo above the handle; black colour??- on the bottom; and white matted colour – for the image with lees. the white matted paint should look on a glossy cup the following way: 中间那段花面的描述究竟是在说什么啊?他给的图片是白色的杯子,但里面却有什么黑色的…… 求翻译
2013-05-28 679阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
请在附件中找到一个修正后的设计。艺术品上有一个杯子。从左侧、右侧、把手一侧和相反一侧以及底部进行观看。

对于贴花:你应该使用Pantone 8401с来制作底部的Grace!标志和把手上方的Grace!标志;底部要使用黑色?以及使用白色哑光颜色以制作带有酒渣图像的图案。

白色哑光涂料应该在光亮的杯子上呈现如下:

由于无法直接看到你提供的图片,所以无法确定具体情况。在白色哑光涂层的光亮杯子上可能有黑色的图案或者是某种效果。建议您联系设计师或提供更多信息以便进一步解释。
2023-07-02
追问:
  • Mirka
    logo的颜色。。。
    2013-05-30
  • Mirka
    让你看杯子的底部。。。
    2013-05-29
最新回答
相关问答