这句翻译对了吗?

Ken.Lian
法定代表人复印件五份(含三页:有照片及本人签字的一页,有最后一次意大利那边使馆签证的那一页;有最后一次入境日期的那一页) passport copy(in five copies) of legal representative (including three pages:the one is with photo and signature page, the other is with italy embassy for the latest time, and the latest entry date page)
2013-05-26 389阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
翻译得很准确。
2023-07-02
追问:
  • Kurt.Geffe
    5 passport copies of Legal Representative
    (each copy including three pages: one with photo and signature, one with the latest Italy visa from embassy, and one with entry date of last time)

    可以简化一点,其实一式五份是in quintuplicate,不是in five copies
    2013-05-27
最新回答
相关问答